TOURMENTE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

TOURMENTE


Перевод:


f

буря, шквал

tourmente de neige — метель

tourmente révolutionnaire — революционный порыв, вихрь


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TOURMENTANTE

TOURMENTÉ




TOURMENTE перевод и примеры


TOURMENTEПеревод и примеры использования - фразы
cela me tourmenteэто мучит меня
Et il était toujours tourmentéЕго все время задирали
Et il était toujours tourmenté parce quЕго все время задирали, потому что
et tourmenteи мучит
était toujours tourmentéвсе время задирали
était toujours tourmentéзадирали
était toujours tourmenté parce quвсе время задирали, потому что
était toujours tourmenté parce quзадирали, потому что
était toujours tourmenté parce qu'ilвсе время задирали, потому что он
était toujours tourmenté parce qu'ilзадирали, потому что он
était toujours tourmenté parce qu'il étaitзадирали, потому что он был
il était toujours tourmentéЕго все время задирали
il était toujours tourmenté parce quЕго все время задирали, потому что
me tourmenteмучай меня
me tourmenteмучит меня

TOURMENTE - больше примеров перевода

TOURMENTEПеревод и примеры использования - предложения
Ma conscience me tourmente.Меня мучает совесть.
Et ne la tourmente plus.И никаких расспросов больше.
Si c'est ce qui te tourmente.- Я не огорчу их, если ты об этом.
Ce qui vous tourmente, c'est une fixation. Non.Послушайте, все чего я хочу... это найти господина, которого, благодаря Вам... я бросил сегодня на поле для гольфа.
Je me tourmente pour lréna.Я беспокоюсь об Ирене.
Mais il se tourmente pour des riens.Раздражается по пустякам.
Oui, et je suis tourmenté.Вот видите, вы согласны со мной. У меня есть все основания для волнения.
- Quelque chose te tourmente?Что-нибудь не так? Все замечательно.
Et ne te tourmente pas.И ни о чем не беспокойся.
- On vous a tourmenté, forcé.- Они травили вас. Они вас заставили.
Je suis dans la tourmente. N'avez-vous pas peur de la vie que vous choisissez ?Вы сознаете, сеньора, всю тяжесть... обязательств, которые вы хотите на себя возложить?
La nouvelle de sa disparition a secoué son peuple, déjà pris dans la tourmente d'un combat entre Saxons et Normands.Его исчезновене принесло много несчастий его стране ... разрывающейся з-за конфликта между норманнам и саксонцами...
Alors que mon coeur dans la tourmente garde des souvenirs qui me hantentВ нашем светлом любимом краю,
Ne te tourmente pas.-Да. Не переживай.
C'est vrai, mais le tourmente pas!Пожалуйста, дай мне попробовать.


Перевод слов, содержащих TOURMENTE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

tourmentée


Перевод:

adj (fém от tourmenté)

tourmenter


Перевод:

vt

1) мучить, терзать; томить

être tourmenté par la jalousie — терзаться, мучиться ревностью

2) надоедать, изводить; беспокоить

3) извращать; насиловать

tourmenter la nature — насиловать природу

- se tourmenter

tourmenteur


Перевод:

1. adj (fém - tourmenteuse)

мучительный

2. m

1) уст. палач

2) мучитель

tourmenteuse


Перевод:

adj (fém от tourmenteur)


Перевод TOURMENTE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki