BANDÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BANDEAU ← |
→ BANDELETTE |
BANDÉE перевод и примеры
| BANDÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bandée | перевязана |
BANDÉE - больше примеров перевода
| BANDÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ma mâchoire était bandée. | Я не мог говорить. |
| J'attends jusqu'à ce que je vois un homme avec la main gauche également bandée. | Буду ждать до тех пор, пока не появится человек с идентично перевязанной левой рукой. |
| Tant qu'une main bandée ne me tape pas sur l'épaule. | Я только не хочу вдруг ощутить забинтованную руку на горле. |
| Vous avez la main bandée. | У вас рука перевязана. |
| Tailladée. Puis bandée. | Он порезал ее, а потом перебинтовал. |
| Si ça empire, l'infirmière Bandee vous donnera quelque chose. | Если боль станет сильнее, сестра Банди даст тебе что-нибудь. |
| Ces types s'engagent dans la ruelle. Le balèze prend un objet contondant... et frappe celui avec la tête bandée. | Эти парни ковыляют в переулке, а здоровяк взял дубину, и как! |
| Les 5 avec la main bandée, on les a retrouvés sous une bâche, une pelletée de terre par-dessus. | А пятерых с повязкой на руках, мы нашли вот тут, в двадцати метрах, под брезентом, и сверху было присыпано землёй. |
| - Queue bandée, pas de parenté. | Держат все в семье! |
| Il avait l'air de revenir de la guerre avec cette main bandée. | Рука перевязана, словно с войны вернулся. |
| Celui qui le suis la tête bandée, c'est moi. | Я забинтовал себе голову. |
| Le type à la tête bandée. | Человек в бинтах. |
| Sans se soucier de la lumière du soleil, telle la flèche d'un arc complètement bandée, elle s'élance vers la ville de la mort. | выпущенная из лука... она стремительно летит к городу мёртвых. |
| Son écuyer l'a bandée ce matin. | Я видела, как его оруженосец перевязывал ему плечо сегодня. |
| Et elle est toute bandée. | Реалистично. |
Перевод слов, содержащих BANDÉE, с французского языка на русский язык
Перевод BANDÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki