TRAC перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

TRAC


Перевод:


I m уст.

1) ход упряжного животного

••

tout à trac — 1) не раздумывая, внезапно, вдруг 2) начисто

2) след зверя

II m разг.

страх

avoir le trac — робеть, трусить, волноваться (перед выходом на сцену, перед публичным выступлением)

III m спорт

увёртка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TRABOULER

TRAÇAGE




TRAC перевод и примеры


TRACПеревод и примеры использования - фразы
ai le tracнервничаю
ai pas le tracне волнуюсь
ai un peu le tracнемного волнуюсь
as le tracВолнуешься
as le tracНервничаешь
avais le tracнервничал
avais le tracнервничал. Я
Il a le tracОн нервничает
il a le tracу него боязнь сцены
J'ai le tracНервничаю
J'ai le tracЯ нервничаю
J'ai le tracЯ так волнуюсь
J'ai le tracЯ так нервничаю
J'ai un peu le tracНемного нервничаю
J'ai un peu le tracЯ немного волнуюсь

TRAC - больше примеров перевода

TRACПеревод и примеры использования - предложения
Elle a encore le trac.Всё еще боится сцены.
- Ce n'est pas le trac. C'est plus grave.- Это не боязнь, а что-то большее.
N'ayez pas le trac.Давай. Не волнуйся.
J'ai tellement le trac de ce qui peut m'arriver.Я так боюсь из-за того, что со мной произошло.
T'as le trac.Струсил.
Avouez maintenant que vous aviez un peu le trac.А теперь признайтесь, неужели вы не испытывали беспокойства? Ни на секунду!
"J'avais un tel trac Je craignais un coup de JarnacЯ честно, чуть не поседел...
Tout ce trac.Все бабочки...
C'est Ie trac ? Tu verras, Ie train, c'est bien.Не волнуйся, тебе понравится в поезде.
Je ne refuse pas de chanter par trac.Но я не буду выступать на этом шоу. Не потому что у меня страх перед публикой,..
- J'ai le trac.- Я так нервничаю. - Ничегo.
- J'ai le trac, c'est tout.ƒа € просто немного нервничаю, вот и все.
Quand j'y suis j'ai encore plus le trac.Когда я буду там, я буду еще больше нервничать.
Je n'ai pas du tout le trac.Я вообще не нервничаю.
- J'ai le trac.- Я нервничаю, понимаешь?


Перевод слов, содержащих TRAC, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

traçage


Перевод:

m

1) трассировка; проведение (линии); набрасывание (рисунка, плана); разметка

2) горн. проходка подготовительных выработок

3) прослеживание; слежение за целью; мечение (атома)

traçant


Перевод:

adj (fém - traçante)

1) ползучий

racine traçante — стелющийся корень

2) трассирующий

obus traçant — трассирующий снаряд

traçante


Перевод:

adj (fém от traçant)

tracas


Перевод:

m

1) уст. шум, суета

2) разг. беспокойство; хлопоты; неприятности; сложности

3) люк для спуска и подъёма материалов (на фабрике, заводе)

tracasser


Перевод:

vt

беспокоить, надоедать, приставать

- se tracasser

tracasserie


Перевод:

f

1) мелкие хлопоты, неприятности

2) pl дрязги; беспокойство; придирки

tracassier


Перевод:

1. m (f - tracassière)

придира

2. adj (fém - tracassière)

надоедливый, придирчивый, вздорный

tracassière


Перевод:

f, adj (fém от tracassier)

tracassin


Перевод:

m разг.

1) плохое настроение; досада; хандра

2) забота, беспокойство

trace


Перевод:

f

1) прям., перен. след, отпечаток

à la trace de... — по следам

trouver la trace de qn — напасть на чей-либо след

••

marcher sur {suivre} les traces de qn — идти по чьим-либо стопам

2) спорт лыжня

trace directe — скоростной спуск

3)

une trace de... — следы, незначительное количество чего-либо

4) антил. горная тропа

tracé


Перевод:

m

1) чертёж, план, набросок

2) трассировка; трассирование

tracé de rues — уличная сеть

3) трасса, путь

tracé de l'autobus — автобусная линия

tracé du canal — путь канала

4) очертания, контур

5) начертание (напр., букв)

6) фигура (в катании на коньках)

7) запись (на приборе), кривая

tracement


Перевод:

m

1) нанесение чертежа

2) обозначение направления линии, дороги; трассировка

tracer


Перевод:

1. vt

1) чертить, рисовать (штрихами), намечать; размечать, проводить (линию и т. п.)

tracer un plan — начертить план

tracer un cercle — начертить круг

tracer un jardin — разбить сад

tracer les grandes lignes de... — наметить в общих чертах

tracer des mots — написать слова

2) набросать, изобразить

tracer des caractères — обрисовать характеры

3) намечать направление линии, пути, трассировать; прокладывать (путь, дорогу)

tracer le chemin {la voie} — 1) прокладывать путь (также перен.); указывать путь 2) перен. подавать пример

4) спорт прокладывать лыжню

5) уст. идти по следу, преследовать

2. vi

1) прост. бежать, мчаться

tracer après швейц. — гнаться за...

2) стлаться по земле, ползти (о растениях)

traceret


Перевод:

m

1) игла {перо} регистрирующего прибора

2) инструмент, орудие, игла для разметки

3) резец (для нанесения штрихов)

traceur


Перевод:

1. m (f - traceuse)

1) чертёжник {чертёжница}, рисовальщик {рисовальщица}

2) трассировщик

traceur de route — прокладчик пути

3) разметчик {разметчица}; отметчик {отметчица}; разметочное устройство

4) спорт прокладывающий {прокладывающая}, размечающий {размечающая} маршрут (соревнования), дорожку; прокладывающий {прокладывающая} лыжню

2. m

1) курсопрокладчик; мор. курсограф, одограф

traceur de courbe(s) — графопостроитель

2) игла {перо} самописца

3) меченый атом, изотопный индикатор

4) горн. проходчик

3. adj (fém - traceuse)

1) трассирующий

2) записывающий

3) меченый, индикаторный

traceuse


Перевод:

1. f (m - traceur)2. adj (fém от traceur)trachéal{-ke-}

adj анат. (fém - trachéale)

трахеальный

trachéale


Перевод:

adj (fém от trachéal)

trachée


Перевод:

f

1) анат.; см. trachée-artère

2) зоол. трахея

3) бот. воздухоносный сосуд, воздухоносная полость

trachée-artère


Перевод:

f (pl s + s) анат.

трахея, дыхательное горло

trachéen


Перевод:

{-ke-}

adj анат. (fém - trachéenne)

трахейный


Перевод TRAC с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki