TRAGIQUEMENT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
TRAGIQUEMENT перевод и примеры
| TRAGIQUEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| est mort tragiquement | трагически погиб |
| et tragiquement | и трагически |
| été tragiquement tué | трагически погиб |
| fut tragiquement | трагически |
| fut tragiquement | трагически оборвалась |
| mort tragiquement | трагически погибший |
| morts tragiquement | трагически погибли |
| si tragiquement | трагически |
| Tragiquement | К несчастью |
| tragiquement | трагически |
| tragiquement | трагично |
| tragiquement de | трагически |
TRAGIQUEMENT - больше примеров перевода
| TRAGIQUEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ça finit tragiquement quand quelque chose ne va pas. | Обычно всё заканчивается трагично, когда что-то идет не так. |
| L'avocat de la défense l'a souligné : cette affaire est ironique, tragiquement ironique. | Как заметила сторона защиты в этом деле присутствует большая доля иронии - жестокой иронии. |
| Cette partie de chasse s'est terminée tragiquement ? | А что там случилось на охоте? |
| Cette histoire finit tragiquement. | ЭТЭ история кончается трагически. |
| Et il est très probable... que ces ogives, tragiquement assez... | "и высока вероятность того," "что эти боеголовки" "самым трагическим образом" |
| Elle mourut assez jeune, tragiquement, noyée lors d'un naufrage. | Умерла молодой, настоящая трагедия. Утонула при кораблекрушении. |
| Antonio Garibaldi DeMarco qui a été tragiquement tué... en défendant l'honneur de ma mère... la belle Doña Inez Santiago y San Martine. | Который трагически погиб, защищая честь моей матери, Донны Инэс Сантьяго Сан Мартин. |
| Tragiquement, elle pourrait devenir un obstacle quand ses amis passeront de mode. | Было бы трагичным, если бы она вмешалась, когда ее друзья... выйдут из моды. |
| Et que je mourrais soudain, tragiquement. | И потом я умру. Внезапно. Молодая и красивая. |
| Laissez-la reposer en paix ...a tragiquement mis fin à ses jours | Почему они не оставят вас в покое? Трагически оборвала нить своей жизни. |
| M. Junuh rentra de la guerre en héros, décoré de la Mêdaille d'Honneur... pour avoir survécu à une mission... dans laquelle presque toute sa compagnie a tragiquement disparu. | Джуну вернулся с войны героем. ему вручили медаль чести за выживание в смертельной миссии, во время которой... погибли большинство его солдат. |
| Un jour qui a tragiquement traumatisé ma cliente... qui a subi des dégâts psychologiques irréparables. | За этот отвратительный день. Чувству достоинства моей клиентки был нанесен невосполнимый ущерб. |
| " Mort tragiquement en tentant de porter secours à sa famille retenue à bord d'un vaisseau de guerre en train de sombrer " | Ройал О`Рейли Тененбаум 1932-2001 Трагически погиб, спасая свою семью с обломков тонущего линкора. |
| Je suis arrivé trop tard pour sauver la fille... vous avez tous deux tragiquement perdu l'esprit... à la vue de son corps mutilé. | O том, кaк я нe успeл cпaсти дeвочку. И о том, кaк вы трaгичecки потepяли рaccудок пpи видe eё иcкaлeчeнного тeлa. |
| Mais il est tragiquement décédé aujourd'hui, en voulant échapper à un incendie chez lui. | ...Ёван Ћьюис был безмерно счастлив. Ќо сегодн€ утром Ћьюис погиб, спаса€сь от пожара в квартире. |
Перевод слов, содержащих TRAGIQUEMENT, с французского языка на русский язык
Перевод TRAGIQUEMENT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki