TRANSATLANTIQUE	Перевод и примеры использования - фразы
abolition de la traite transatlantique	отмены трансатлантической
abolition de la traite transatlantique des	отмены трансатлантической
abolition de la traite transatlantique des esclaves	отмены трансатлантической работорговли
de l'abolition de la traite transatlantique	отмены трансатлантической
de l'abolition de la traite transatlantique des	отмены трансатлантической
de l'esclavage et de la traite transatlantique	рабства и трансатлантической
de la traite transatlantique	трансатлантической
de la traite transatlantique des	трансатлантической
de la traite transatlantique des esclaves	трансатлантической работорговли
et de la traite transatlantique	и трансатлантической
et de la traite transatlantique des	и трансатлантической
et de la traite transatlantique des	и трансатлантической работорговли
et de la traite transatlantique des esclaves	и трансатлантической работорговли
l'abolition de la traite transatlantique	отмены трансатлантической
l'abolition de la traite transatlantique des	отмены трансатлантической

TRANSATLANTIQUE - больше примеров перевода

TRANSATLANTIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
Zelig, qui n'avait jamais piloté de sa vie... non seulement sème les pilotes allemands... mais bat le record du vol transatlantique sans escale... à l'envers.	Зелиг, прежде никогда не летавший... не только уходит от германских пилотов... но и устанавливает рекорд по беспосадочному перелету через Атлантику... вверх тормашками.
Transatlantique?	Пере... перековать?
Trop petit pour être un négrier transatlantique.	Для невольничьего судна он слишком мал.
Regardez. Cela faisait partie du manifeste d'un vaisseau portugais. Le célèbre négrier transatlantique, appelé le Tecora.	Это часть грузового манифеста португальского судна, известного невольничьего корабл* "Текора".
Robinson contre Mills... au championnat transatlantique, demain soir !	Робинсон против Миллса. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Route transatlantique 950 km des côtes américaines	Среднеатлантический маршрут, 600 миль от побережья Соединённых Штатов.
Et vous voyez ces lumieres au loin? ...On dirait les lumieres d'un transatlantique, naviguant sur une mer congelée. Là-bas... est le Pôle Nord.	Он выглядит, как огромная ледяная скала посреди ледовитого океана там - это Северный полюс
J'attends deux types pour une téléconférence transatlantique.	Меня ждут два человека и трансатлантическая конференция.
Et nous voilà en train d'embarquer, un vol transatlantique, pour aller à... Zurich.	Потом мы сели на самолёт, международный, он летел...ээ...в Цюрих.
Vol transatlantique vous aussi?	- Делала. На международном рейсе?
Voici Dahl montant dans son jet pour ce nouveau record transatlantique.	Хорошо, вот Дол садится в самолет, для попытки трансатлантического перелета
Il a loué un cargo transatlantique prêt pour Thessalonăki.	Он зафрахтовал грузовое судно, отправляющееся в Салоники.
Transatlantique pour commencer, puis dans le monde entier.	Начать с трансатлантических перелётов, позднее - полётов в любую точку мира.
Le premier câble télégraphique transatlantique était fait de 547 982 km de fils de cuivre et de fer. Il s'étirait sur 4 630 km au fond de l'océan.	Первый трансатлантический телеграфный кабель протяженностью 340,500 миль был из меди и железной проволоки, и простирался на 2,876 .95 километров вдоль океана.
L'unité centrale est connectée à tous les serveurs gouvernementaux y compris la CIA, à travers un câble haut débit transatlantique.	Центральный процессор напрямую связан со всеми правительственными серверами США, включая ЦРУ, при помощи высокоскоростного трансатлантического кабеля.