1) пароход-паром; железнодорожный паром
2) катер (для перевозки пассажиров); лихтер
3) трансбордер; перегружатель; передвижная тележка, передвижная платформа; конвейер
2. adj mnavire transbordeur — судно-переправа
pont transbordeur — поворотные мостки; сходня
TRANSBORDEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TRANSBORDEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Transbordeur" Je suis désolé, monsieur. | Последний паром уже ушел. |
Le dernier transbordeur est parti. - Le prochain part demain matin. | До утра ничего не будет. |
Je vais au pont transbordeur | Я тружусь, Я устали не знаю, |
Et ensuite nous pourrions utiliser les Puddle Jumpers comme transbordeur pour le reste des gens. | Для Дедала это - в мгновенье ока. А потом мы могли бы использовать джамперов, чтобы переправить остальных. |