TRANSFORMATION	Перевод и примеры использования - фразы
à une transformation	преобразования
à une transformation des	преобразования
à une transformation des structures	преобразования структур
cette transformation	эту трансформацию
complexe de transformation structurelle	структурной перестройки
complexe de transformation structurelle, comportant	структурной перестройки с
complexe de transformation structurelle, comportant de	структурной перестройки с
contrôler la transformation	контролировать превращение
de la diversification et de la transformation	диверсификации и преобразований
de la diversification et de la transformation	экономической диверсификации и преобразований
de la transformation	преобразований
de la transformation	трансформации
de la transformation de	преобразований
de transformation	перестройки
de transformation	трансформации

TRANSFORMATION - больше примеров перевода

TRANSFORMATION	Перевод и примеры использования - предложения
Transformation de caniches en limiers, filatures, belote. Exercice 4...	Упражнение номер 4.
Parfaitement. A moins d'une transformation complète —rien à faire !	Ей пришлось бы в корне измениться, чтобы подойти для сюжета.
Quelle transformation !	Боже мой, его тело только что было здесь.
J'assiste, impuissant à sa transformation en bête tourmentée.	Только быть рядом и наблюдать, как она превращается в жалкое, убогое существо.
Nous ne sommes pas aveugles d'esprit mon Père... mais des êtres humains dans un monde en transformation	Мы не слепы, святой отец, мы просто люди, что живут в меняющемся мире.
Admirez la transformation.	Взгляните на изменения.
Pour échapper aux détecteurs, il faut une transformation moléculaire.	Чтобы скрыться от сканера ему бы пришлось менять свою молекулярную структуру.
C'est la transformation.	Репроцессинг.
Eh bien vous avez perdu son accent écossais dans la transformation.	Вы потеряли его шотландский акцент в обработке.
Nous pouvons attendre. Procéder à la transformation.	Возобновите обработку.
Procédez à la transformation.	Возобновите обработку.
Dites moi, que se passe-t-il si vous vous désintégrez au milieu de ma transformation?	Скажите мне, что произойдет, если ах, Вы распадаетесь в середине того, как я буду обработан?
sur la transformation d'un village en ville industrielle, les changements de mentalités.	Знаешь, превращение маленького городка в промышленный. Да. Перемены в ментальности.
Il est monté sur l'échelle, et avec le pinceau, il a fait une transformation très importante.	Забрался на лестницу и кистью внес одно очень важное изменение.
Il s'est produit quelque chose de phénoménologique... il y a eu une sorte de transformation génétique.	Я почти уверена в том, что действительно произошло нечто феноменальное, что-то вроде генетической трансформации.