TRANSGRESSEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TRANSGRESSEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Il vous a interdit la viande de porc... mais quiconque en mange sous contrainte et n'est ni rebelle, ni transgresseur... est alors innocent." | "Он наложил запрет на свиную плоть" "Кого же вынудит к сему нужда" "Без нечестивости иль" |
La deuxième fois que nous laissons un Transgresseur de la loi sur notre terre, | Как только нарушитель зайдет на нашу землю, |
cette homme est un transgresseur ! | Нарушитель! |
Tu veux prendre un chemin sûr, ou tu veux être un innovateur, un pionnier, un transgresseur de règles ? | Хочешь пойти проторенной дорогой, или хочешь быть новатором, человеком, нарушающим правила? |
Et je te pardonne, vieux transgresseur. | И я тебя прощаю, правонарушителюшка. |
Tout le monde aime Han Solo... rebelle, transgresseur de règles, loup solitaire... mais dans ma vision ringarde des choses, ce n'est pas un héros. | Все любят Хана Соло... бунтарь, нарушитель, волк-одиночка... но по моим устаревшим ощущениям, он не герой. |