TRANSITOIRE	Перевод и примеры использования - фразы
à l'Administration transitoire	в деятельности Временной администрации
à l'Administration transitoire	Переходной администрации
à l'Administration transitoire	Переходную администрацию
à l'Administration transitoire et	Переходную администрацию и
Administration transitoire	администрации
Administration transitoire	администрации и
Administration transitoire	Переходной администрацией
Administration transitoire de	Переходной администрации
Administration transitoire de l	Переходной администрации
Administration transitoire de l'Afghanistan	Переходной администрации Афганистана
Administration transitoire depuis	администрации начиная с
Administration transitoire depuis le	администрации начиная с
Administration transitoire depuis le 1er	администрации начиная с 1
Administration transitoire depuis le 1er janvier	администрации начиная с 1 января
Administration transitoire depuis le 1er janvier 2000	администрации начиная с 1 января 2000 года

TRANSITOIRE - больше примеров перевода

TRANSITOIRE	Перевод и примеры использования - предложения
La beauté physique passe, possession transitoire.	Физическая красота проходит, мимолетное обладание.
La vérité, c'est le transitoire.	Истина - в преходящем.
Je ne me soucie pas de problème transitoire.	Мне не важна телесная оболочка.
Je croyais toujours que c'était une étape transitoire.	Просто я всегда говорю себе: это переходный период.
L'assassinat fait du Président un simple fonctionnaire transitoire.	Убийство превратило президента во временную помеху.
Bord romans sont notoirement transitoire.	Романы на борту редко бывают удачными.
Tu sais, il n'y a plus aucun champs de bataille transitoire... pour nous maintenant.	Другой терминологии не существует для нас.
La chair est transitoire.	Плоть - это временное прибежище.
Je suis... dans une période transitoire pour le moment.	В общем-то, это всё. Эй, у меня есть идея.
Tu as un fiancé qui, malgré sa musique "orientalisante" qui n'est, j'espère, qu'une phase transitoire, t'aime énormément.	Сара, у тебя есть жених, который, несмотря на увлечение странной восточной музыкой, которое, надеюсь, пройдёт, надеюсь, любит тебя очень, очень сильно.
Ce sentiment est peut-être transitoire... mais je pense que c'est pour ça qu'on vit.	Пусть это может быть мимолётным, но мне кажется, это именно то, ради чего мы живём.
- Vous avez peut-être remarqué, sans vouloir dénigrer personne, ce quartier est transitoire.	— Я не хочу никого оскорбл*, но вы наверное уже заметили, что район заполонили иммигранты.
C'est donc un phénomène transitoire limité.	Это лишь кратковременный феномен.
Trouble cérébral héréditaire, ischémie transitoire, ou syndrome paranéoplasique.	Наследственная болезнь мозга, преходящая ишемия или паранеопластический синдром.
Attaque ischémique transitoire.	Преходящего Ишемического Нарушения мозгового кровообращения.