BANNIR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BANNIR


Перевод:


vt

1) изгонять, отправлять в ссылку

2) уст. удалять, прогонять

3) перен. устранять; исключать

bannir un usage — покончить с каким-либо обычаем

bannir un sujet de la conversation — устранить какую-либо тему из разговора; никогда не говорить о чём-либо

bannir complètement le café — совсем отказаться от кофе


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BANNIÈRE

BANNISSABLE




BANNIR перевод и примеры


BANNIRПеревод и примеры использования - фразы
BannirИзгнание
bannirизгнать
bannir laзапретить
bannir le reste de lчто прогнать весь
bannir le reste de l'universпрогнать весь мир
bannir le reste de l'universчто прогнать весь мир
bannir lesЗапрет
bannir lesзапретить
le bannirизгнать его
me bannirвыгнать меня
me bannirизгнать меня
pour bannirчтобы изгнать
te bannirизгнать тебя
te bannir deтебя из

BANNIR - больше примеров перевода

BANNIRПеревод и примеры использования - предложения
Permettre au bien d'accomplir de grandes choses... et bannir le mal.Разделяем две половины. Освобождаем в человеке добро, чтобы он стремился к высшим целям.
Nous voulons bannir une fois pour toutes la présence de l'impérialisme américain chez nous.Мы решительно должны положить конец присутствию американского империализма в нашей стране.
Et laissez Ie vin... bannir nos peines Ies plus secrètes.Пусть вина бокал избавит нас от всех страданий.
Si tu ne répares pas le pied, je te fais bannir!Не починишы - выселю.
- Il faudrait les bannir.Чёрт победи их всех.
Et elle nous fera bannir ! Ou... décapiter !Тогда нас выгонят или казнят.
Se faire bannir pour quelques grains de raisin !Я не знал, что за кражу винограда заставят так страдать.
Ils veulent bannir les Narns et les Centauris du Corridor.Они обдумывают удалить Нарнов и Центавриан из Коридора.
Aucun de vous n'a le droit de bannir Bess en enfer !Ни один из вас не имеет права посылать её в ад.
Sortez! Vous croyez pouvoir bannir Ie grand Raspoutine?Великого Распутина за дверь?
Je dois trouver un sort et les bannir. - Bannir qui?Я догадывалась, это не отец.
de notre temps de veille au travail. Ils essayent de bannir les sourires, les accolades... les compliments sur les tenues.Их политика пытается запретить улыбки, объятия комплименты.
Persistez à bannir l'échantillonnage et vous aurez de longs débats... suivis d'un veto.Настаиваете на законе запрещающим метод выборок- рассчитывайте на долгую борьбу которая наверняка повлечет вето.
- Pour bannir les homos de l'armée.- Запрет на службу в армии геям.
- On devrait bannir la bière romulienne.-Ромулянский эль нужно запретить.


Перевод слов, содержащих BANNIR, с французского языка на русский язык


Перевод BANNIR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki