BANNISSEMENT перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

BANNISSEMENT


Перевод:


m

изгнание, ссылка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BANNISSABLE

BANQUABLE




BANNISSEMENT перевод и примеры


BANNISSEMENTПеревод и примеры использования - фразы
a les sorts de bannissementсотворили заклинание изгнания
bannissementизгнан
BannissementИзгнание
bannissementизгнании
bannissementизгнанию
bannissementизгнания
mon bannissementмое изгнание
mon bannissementмое изгнанье
son bannissementизгнание
Ton bannissementТвое изгнание

BANNISSEMENT - больше примеров перевода

BANNISSEMENTПеревод и примеры использования - предложения
J'aurais pu obtenir pour lui la même sentence que pour les 2 autres, â savoir le bannissement et la radiation du nom de sa famille.Как и у тех двоих, его семейное имя было конфисковано, а поместье уничтожено.
Le bannissement ?К изгнанью я приговорен?
Quant à nous, au nom du peuple, nous le condamnons à bannissement perpétuel.А мы судом народным Мизгиря на вечное изгнанье осуждаем.
Puissant roi, ajourne mon bannissement.- Великий царь, отсрочь мое изгнанье!
La punition est le bannissement.Наказание - изгнание.
Roméo est banni! Le bannissement...Когда Ромео края не оставит, ничто его от смерти не избавит.
Pas le bannissement.скажи, что к смерти.
Le bannissement, c'est la mort sous un faux nom.Но мира нет за стенами Вероны:
Le bannissement...Он с ним дружил. И мстил убийце, как и ты б отметил.
Oh non! Pas le bannissement.Слезам, мольбам не придаю цены!
Le bannissement, c'est la mort sous un faux nom.К изгнанью?
Le bannissement de du Barry hors de la cour vous priverait d'acheteur.Иначе удаление дю Барри от двора лишит вас покупателя.
La Justice de France... vous déclare coupable... et condamne au bannissement à vie... du royaume de France.Суд Франции признает вас виновным и приговаривает к пожизненному изгнанию из королевства.
Je n'arrive pas à trouver un sens à ce texte de bannissement.Я не могу ничего разобрать в этом изгоняющем тексте.
Une incantation de bannissement, du moins je le crois.Заклятие изгнания. По крайней мере, я так думаю.


Перевод слов, содержащих BANNISSEMENT, с французского языка на русский язык


Перевод BANNISSEMENT с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki