BANQUE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BANQUE
Перевод:
f
1) банк (учреждение)
banque de dépôt — депозитный банк
banque d'émission — эмиссионный банк
banque d'Etat — государственный банк
banque d'escompte — учётный банк
banque foncière — земельный банк
banque industrielle — промышленный банк
banque d'affaires — коммерческий банк
maison de banque — банкирский дом, банкирская контора
jour de banque — день выдачи зарплаты
avoir un compte en banque — иметь текущий счёт в банке
2) банковское дело
3) банк (в карточной игре)
tenir de banque — держать банк
faire sauter la banque — сорвать банк
4) тех. банк, резерв
banque de données — банк данных
banque du sang — банк крови
5) ав. контора авиакомпании (в аэропорту)
Новый французско-русский словарь
BANQUE перевод и примеры
| BANQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 20 km de la banque | 27 км от банка |
| 500 000 NT $à la banque | NT $500,000 в банке |
| à 20 km de la banque | в 27 км от банка |
| a braqué une banque | ограбил банк |
| à cette banque | в этот банк |
| à cette banque | этот банк |
| à côté de la banque | рядом с банком |
| A la banque | Банк |
| A la banque | В банк |
| à la banque | в банке |
| à la banque a | в банке |
| à la banque alimentaire | в благотворительном продовольственном фонде |
| à la banque avec | в банк с |
| à la banque ce | в банк |
| à la banque ce | в банк в |
BANQUE - больше примеров перевода
| BANQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Gino ! Tu n'as pas volé une banque ?" | Джино ты не ограбил банк? |
| Le gars qui a failli ruiner la banque à Monte-Carlo. | Ты тот тип, который почти сорвал банк в Монте-Карло. |
| Mon frère est le patron de la banque à présent. | Теперь мой брат владеет монетным двором. |
| Après qui êtes-vous, un voleur de banque? | Кого же ты ищешь? Грабителя банков? |
| - Combien à la banque? | - Сколько всего? |
| Vous prenez la banque? | Мистер Крингеляйн, возьмите деньги. |
| M. Kringelein prendra-t-il la banque? | Мистер Крингеляйн, возьмите деньги. |
| Combien pour la banque? | Что же делать с деньгами? |
| J'ai une lettre de M. Peters, de la banque. | Для тебя письмо от мистера Петерса из банка. |
| La banque voulait attendre. | Банк намеревался еще подождать. |
| Elk's Crossing, Dakota du Nord. Monsieur, J'ai persuadé la banque de vous accorder jusqu'à septembre pour votre remboursement. | Руководство банка приняло решение отложить ваш платеж по кредиту до сентября.. |
| Te rappelles-tu l'homme qui a dévalisé la banque de Constantinople ? | Помнишь человека, который вошел в Банк Константинополя... и вышел, унося с собой Банк Константинополя? |
| Madeline et moi avions prévu de nous marier dès son arrivée, mais monsieur Beaumont nous a convaincus de venir ici. Et il m'a promis de me faire quitter mon travail à la banque à Port-au-Prince et de m'envoyer à New York pour le représenter. | Мэделин и я планировали пожениться, как только она приедет, но мистер Бомон убедил нас приехать сюда и обещал помочь мне перевестись из банка Порт-о-Пренс в Нью-Йорк в качестве своего агента. |
| Un playboy qui n'a jamais mis les pieds dans une banque. | Плэйбой и дня не провел в банковской сфере. |
| Vous oubliez que son grand-père a fondé cette banque. | Его дед основал этот банк. Вы не забыли? |
Перевод слов, содержащих BANQUE, с французского языка на русский язык
Перевод BANQUE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki