TRAUMA перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

TRAUMA


Перевод:


m

травма; шок (психический и т. п.)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TRATTORIA

TRAUMATIQUE




TRAUMA перевод и примеры


TRAUMAПеревод и примеры использования - фразы
à son traumaлишь её травмой
a un traumaтравма
Alexander, Trauma 2Александер, во вторую травму
Allez en traumaВ Травму
après un traumaпосле травмы
au traumaна травму
aucun signe de traumaникаких признаков травмы
autre traumaдругую травму
avec trauma possible àвозможно, травма
avec trauma possible à laвозможно, травма
avec trauma possible à la têteвозможно, травма головы
avoir plus que le traumaбыть больше, чем просто травма
C'est peut-être dû à son traumaЭто может быть всего лишь её травмой
cas de traumaтравматический случай
centre de traumaтравматологическим центром

TRAUMA - больше примеров перевода

TRAUMAПеревод и примеры использования - предложения
Que vous soyez en crise de paranoïa après un trauma neurochimique ?То, что у вас приступ паранойи, вызванный нейрохимической травмой?
Trauma de la muqueuse vaginale avec de nombreuses plaies dues à un objet pointu qui a causé la rupture de l'hymen.Слизистая влагалища травмирована: множественные разрывы. Вероятно, нанесены острым предметом, им же разорвана девственная плева.
Trauma dû à des pénétrations répétées.Травма, вызванная неоднократным проникновением;
Si nous pouvions déchiffrer ces images, nous pourrions peut-être déterminer si son état est dû à un trauma.Если бы мы смогли расшифровать эти образы, то смогли бы определить, является ли состояние Вашей матери результатом воздействия травмирующего события.
Vite, en Trauma 1!Давайте ее в перую травму!
Dr Ross, il y a une petite de 5 ans en Trauma 1. Le coeur.Доктор Росс, в первой травме пятилетняя девочка, у нее что-то с сердцем.
Dr Benton, on vous demande en Trauma 2.Доктор Бентон, вас вызывают во вторую травму.
Salle 2, on a un problème abdominal... et en Trauma, une blessure au couteau.Доктор Бентон, во втором кабинете пациент с болью в животе а в первой травме - колотая рана.
Nous avons une Melissa Scully en chirurgie avec un trauma crânien par balle.Ну, к нам поступила Мелисса Скалли с огнестрельным ранением в голову.
Amenez-la en trauma 1.Отвезите ее в Первую травматологию.
- En Trauma 1.- В первой травматологии.
- Elle est en Trauma 1.- Она в первой травматологии.
Trauma 1!Травма 1!
Trauma 1, code bleu, bleu!Травма 1, голубой, голубой!
Trauma 1, code bleu.Травма 1, голубой.


Перевод слов, содержащих TRAUMA, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

traumatique


Перевод:

adj

травматический

traumatisant


Перевод:

adj (fém - traumatisante)

мучительный; морально тяжёлый; травмирующий

traumatisante


Перевод:

adj (fém от traumatisant)

traumatisation


Перевод:

f

травмирование

traumatiser


Перевод:

vt

травмировать; потрясти; ранить, нанести (моральный удар); задеть, огорчить

traumatisme


Перевод:

m

травма, травматизм

traumatisme psychique — психическая травма, шок

traumatologie


Перевод:

f

травматология

traumatologique


Перевод:

adj

1) травматологический

2) травматический

chirurgie traumatologique — травматология

traumatologiste


Перевод:

m, f; = traumatologue

травматолог

traumatologue


Перевод:


Перевод TRAUMA с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki