BANQUETTE	Перевод и примеры использования - фразы
banquette	сидении
banquette	сиденье
banquette	столик
banquette arrière	заднее сиденье
banquette arrière	заднем сидении
banquette arrière	заднем сиденье
banquette arrière	задних сидений
banquette arrière d	заднем сидении
banquette arrière d	заднем сиденье
banquette arrière de	на заднем сидении
de Danny sur la banquette	Дэнни на заднем сиденье
gars sur la banquette arrière	вас на заднем сиденье
gars sur la banquette arrière est	вас на заднем сиденье
gars sur la banquette arrière est un	вас на заднем сиденье
la banquette arrière	заднее сиденье

BANQUETTE - больше примеров перевода

BANQUETTE	Перевод и примеры использования - предложения
Tu ne préfères pas une banquette ?	Ты же любишь сидеть за столиком. - Ну, тогда ладно.
- D'accord. - Il préfère une banquette ?	- Он хочет сесть за столик?
Oui. Il y avait une belle dame blonde... Mme Smethills, qui était assise avec son compagnon... sur la banquette juste en face de nous.	Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз... и ее спутник сидели за столиком напротив нас.
Une banquette devant, une derrière, séparées par une vitre.	Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними - стекло.
Iinstallez-vous sur la banquette arrière, mon petit.	Сюда, на заднее сиденье, дорогая.
- Je suis presque court de banquette.	Слушайте, одного дюйма мне всё-таки маловато. О, извините ради бога.
On abandonne sa dame à St Louis, on fornique sur la banquette arrière.	Это дамочка, оставшаяся в Сент-Луисе, или разврат на заднем сиденье автомашины.
N'est-ce pas une banquette derrière l'écran.	Это же кушетка позади экрана.
Toute ma jeunesse et mes amours passés sur la banquette arrière.	Всю свою молодость... я провел на ее заднем сидении.
Sur la banquette arrière on se marrait bien!	Назад мы перебрались. Мы были так беспечны.
Je vire le mec, bondis sur la banquette et déballe mon outil. Je lui fais: "Tu sais ce que c'est?"	Вырубил счетчик, перелез на заднее сиденье, расстегнул ширинку и спрашиваю:" Знаешь, что это?"
Il faudra nous contenter de la banquette.	Нам придется довольствоваться кушеткой в гостиной.
C'est mon sac, là, sur la banquette avant.	Да, там сумка на переднем сиденье.
Ça prendra du temps. Installez-vous sur la banquette pour attendre.	Подождите вот здесь, на скамейке.
Tu dormais à poings fermés sur la banquette arrière et ta mère dormait à l'avant.	Ты спала на заднем сидении. А твоя мама дремала возле меня.