m
1) западня, ловушка (для мелких птиц)
2) маленькие лабораторные весы; монетные весы
3) ист. требюше (стенобитная машина)
TRÉBUCHET | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
un trébuchet | требуше |
TRÉBUCHET | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Le trébuchet délivre une puissance d'une demie tonne. | Требуше - это полтонны силы. |
Tu appelles ça un trébuchet? | Почему его называют требуше? |
J'appelle ça un trébuchet, Boone, parce que c'est un trébuchet. | Его называют требуше, Бун, потому, что это требуше. |
Je crois même pas que je pourrais épeler "trébuchet". | Не думаю, что смогу произнести "требуше" по буквам. |
Ton trébuchet... pourquoi n'a-t-il pas marché? | Твой требушет -- почему он не сработал? |
Amener le trebuchet. | Выдвиньте фрондиболу. |
Alexandre a utilisé... un trébuchet, une arme actionnée par un contrepoids, pas par des hommes. | Александр применил... катапульту, осадная машина, управляемая не людьми, противовесом. |
Et un trébuchet ! | И катапульта! |