TRÉSORERIE	Перевод и примеры использования - фразы
à la Divine Trésorerie	в Священной Сокровищнице
assurer la continuité des rentrées de trésorerie	обеспечить непрерывность поступления денежных
assurer la continuité des rentrées de trésorerie	обеспечить непрерывность поступления денежных средств
aux besoins de trésorerie	расходов
aux besoins de trésorerie qui	расходов
aux besoins de trésorerie qui sont	расходов
aux besoins de trésorerie qui sont normalement	расходов, обычно
aux besoins de trésorerie qui sont normalement	расходов, обычно относимых
besoins de trésorerie qui sont normalement	обычно
besoins de trésorerie qui sont normalement	обычно относимых
continuité des rentrées de trésorerie	непрерывность поступления денежных
continuité des rentrées de trésorerie	непрерывность поступления денежных средств
continuité des rentrées de trésorerie nécessaires	непрерывность поступления денежных средств, необходимых
continuité des rentrées de trésorerie nécessaires pour	непрерывность поступления денежных средств, необходимых для
de trésorerie	поступления

TRÉSORERIE - больше примеров перевода

TRÉSORERIE	Перевод и примеры использования - предложения
Alors, eh bien, l'état de notre trésorerie ne nous permet. pas de vous consentir cette nouvelle avance.	Увы, наше финансовое положение не позволяет нам предоставить вам эту новую сумму.
Où est la trésorerie communale ?	- Где городская касса?
J'ai persuadé la trésorerie de vous faire passer au niveau C3.	С тех пор как вы ушли, мне удалось убедить руководство перевести вас на работу СИ-3.
Si ça marche, j'empoche la moitié de la trésorerie française.	Если план удастся, они отдадут мне половину французской казны.
Les recettes d'U.B.S. avaient atteint le seuil de rentabilité après avoir tenu compte des 110 millions de dollars en variation de trésorerie négative de la chaîne.	Ю-би-эс выходило на точку нулевой прибыли... после учёта 110 млн долларов отрицательного денежного потока сети.
Je prévois une variation de trésorerie positive totale de 45 millions pour cette année fiscale, soit un an avant la date prévue.	Я ожидаю, что положительный денежный поток в 45 млн от всего комплекса... достижим в текущем финансовом году... если коротко, с опережением графика.
Personne ne va se séparer de de trésorerie solide pour serrer la main de mon père.	Рукопожатие входит в цену билета. Разве найдутся болваны,.. готовые расстаться с деньгами ради того чтобы пожать руку моему отцу?
C'est peut-être la Divine Trésorerie.	О чём это ты? Может быть, это Священная Сокровищница.
La Divine Trésorerie est en latinum pur.	Священная Сокровищница целиком сделана из чистой латины.
- Ce n'est pas la Divine Trésorerie.	На Священную Сокровищницу не похоже.
J'ai un calcul de ma Trésorerie basée sur une multiplication de son poids.	Я сделал финансовый расчёт, основываясь на весе Великана.
Seulement six ans plus tard, Hamilton - alors la secrétaire de la Trésorerie et de son mentor, Morris, ont éperonné un nouveau privé la banque centrale par le biais du nouveau Congrès.	¬сего через 6 лет, √амильтон, ставший —екретарем азначейства, вместе со своим наставником ћоррисом, протолкнул законопроект о новом частном банке через заново избранный онгресс.
Les exigences de l'augmentation du capital de mettre une limite supérieure à similaires à la réserve fractionnaire de prêt similaire à la façon dont les exigences de réserve de trésorerie faite.	ѕовышение требований к собственному капиталу даже до нового максимального уровн€ означает все те же старые добрые операции с частичным покрытием.
48 heures de plus et vous auriez fini à la Divine Trésorerie.	Еще 48 часов - и ты бы участвовал в аукционе за новую жизнь в Священной Сокровищнице.
Et quand j'arriverai aux portes de la Divine Trésorerie, le conservateur acceptera mon pot-de-vin et me fera entrer.	И когда я прибуду к дверям Священной Сокровищницы, Регистратор примет мою взятку и сопроводит меня внутрь, а знаешь, почему?