f
1) плетёная тесьма; галун
2) коса (из волос)
3) иск. плетёнка, орнамент из переплетающихся полос
4) оплётка
5) толстая серая бумага
6) тех. прядь, жила
TRESSAUTER ← |
→ TRESSER |
TRESSE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a tressé | заплела |
avec la tresse | с косой |
la tresse | косичка |
la tresse | косой |
tressé | заплела |
tresse | коса |
tresse dorée | льняных волос |
une tresse | коса |
une tresse | косичку |
TRESSE - больше примеров перевода
TRESSE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mais une tresse appartenait à une vierge infidèle. | Но одна из девушек изменила своему возлюбленному. Всего одна. |
On aurait dit une tresse de raphia. | Да, вроде канатов. |
Cette même Mab tresse la crinière des chevaux la nuit... | Все это плутни королевы Мэб. Она в конюшнях гривы заплетает, |
- Et toi, tresse tes cheveux, indécente! | Приведи в порядок волосы, растрёпа! |
C'est une bracelet en or, tressé avec des brillants enchâssés. | Это золото, плетёное золото, с парой бриллиантов. |
C'est joliment tressé. | - Красивая фенечка. |
De l'osier tressé. | Сухой плетёный камыш! |
Avec sa petite tresse comme ça, sur le côté... | Немного вздёрнутый С этой косичкой сбоку |
-Celle avec la tresse. | Да, с косой |
A celle avec la tresse. | Той, которая с косой |
Le blond tressé. Où il est ? | Гаитянин с белыми дредами, где он? |
Elle a tressé ses cheveux et porté cette magnifique robe. | Она заплела волосы и одела очень симпатичное платьице. |
La rédactrice en chef du Torch t'a tressé une couronne de lauriers. | Яркая рекомендация от редактора Факела. |
- Elle m'a fait une tresse... | - Она заплела мне волосы как-то... |
Ilona Tasuiev est-elle votre maà®tresse ? | Да... Вы были с ней любовниками? |