треугольный; трёхсторонний
élection triangulaire — выборы при наличии трёх кандидатов
commerce {trafic} triangulaire ист. — трёхсторонняя торговля (обмен европейских товаров в Африке на рабов, продажа последних на Антильских островах, привоз в Европу антильских товаров)
2. mтреугольная мышца
TRIANGULAIRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
cadre de la coopération triangulaire | линии трехстороннего сотрудничества |
coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire | сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества |
coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire avec | сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества с |
coopération triangulaire | трехстороннего сотрудничества |
coopération triangulaire avec | трехстороннего сотрудничества с |
coopération triangulaire avec la | трехстороннего сотрудничества с |
coopération triangulaire avec la participation | трехстороннего сотрудничества с участием |
coopération triangulaire avec la participation des | трехстороннего сотрудничества с участием |
dans le cadre de la coopération triangulaire | в частности по линии трехстороннего сотрудничества |
de la coopération triangulaire | трехстороннего сотрудничества |
et de la coopération triangulaire | и трехстороннего сотрудничества |
et la coopération triangulaire | и трехстороннего сотрудничества |
et la coopération triangulaire avec | и трехстороннего сотрудничества с |
et la coopération triangulaire avec la | и трехстороннего сотрудничества с |
et la coopération triangulaire avec la participation | и трехстороннего сотрудничества с участием |
TRIANGULAIRE - больше примеров перевода
TRIANGULAIRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pendant son parcours, elle balaye... sur une période donnée, une aire triangulaire imaginaire. | Двигаясь по орбите, каждая планета за данный промежуток времени отмеряет воображаемый сектор. |
Son cours de neuf suhl-plats contre un pou-léphrite est fort simple mais comme le suhl-plat est une pièce triangulaire en caoutchouc de onze mille kilomètres d'arête personne encore n'a pu en amasser suffisamment pour posséder un seul pou-léphrite. | Его обменный курс — восемь нинги за один пу — достаточно прост, но, поскольку один нинги — это треугольная резиновая монета с длиной стороны десять тысяч двести километров, никому еще не удалось собрать достаточно нинги, чтобы обменять их на один пу. |
Je voulais parler avec vous de la redistribution de nos rôles dans cette histoire banalement triangulaire. | Я хотел обсудить с тобой перераспределение наших ролей в этой бесконечно пошлой конструкции - треугольнике. |
C'est encore le "trafic triangulaire". | Снова торговый треугольник. |
La seule raison d'attendre Elm St., c'est qu'on le prend dans un tir croisé triangulaire. | Единственная причина, по которой Он ждал Элм Стрит, Так это чтобы вести перекрестный огонь |
Le marsouin a le nez court, les dents pointues... une nageoire thoracique triangulaire, alors que le dauphin... a un bec allongé, des dents coniques et une nageoire dentelée. | У обычной морской свинки обрубленный нос, острые зубы и треугольное пятно на груди... когда у бутылконосого дельфина, или Трупсиос Трункатус... продолговатый нос, округлые конусообразные зубы, и зазубренный спинной плавник. |
"yeux jaunes et puissant bec triangulaire. | Глаза желтые. Большой треугольный клюв. |
I'instrument d'une névrose triangulaire entre vous deux. | Я не хочу образовывать вместе с вами невротический, любовный треугольник. |
Ou on saute le repas pour une partie triangulaire | Или ну ее, еду, и займемся любовью втроем. |
Y a... Des enfants qui ont tous une marque derrière le crâne. Une cicatrice triangulaire. | Здесь Одни дети, у которых в основании шеи был Треугольный шрам. |
- En histoire-géo, j'ai appris le commerce triangulaire. | По истории я узнала о трехсторонней торговле. |
C'est le "commerce triangulaire". | Это торговый треугольник. |
Ils avaient promis qu'elle serait triangulaire pour laisser passer le soleil. | Они обещали сделать его треугольным, чтобы впустить солнечный свет. |
Pubis triangulaire. | Лобковая кость. |
Et vous voyez cette spirale triangulaire ? | И, уф, ты видишь эту маленькую треугольную спиральную штучку? |