TRIER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
TRIENNAT ← |
→ TRIÉRARQUE |
TRIER перевод и примеры
| TRIER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| de trier | разбирать |
| de trier | сортировать |
| Je m'appelle Lars von Trier | Меня зовут Ларс фон Триер |
| Je m'appelle Lars von Trier et | Меня зовут Ларс фон Триер, и |
| Lars von Trier | Ларс фон Триер |
| Lars von Trier et | Ларс фон Триер, и |
| Lars von Trier et je | Ларс фон Триер, и я |
| peux trier | Разбери |
| pour trier | чтобы разобраться |
| trier | разобраться |
| Trier | Триер |
| trier des | сортировать |
| Trier et | Триер, и |
| Trier et je | Триер, и я |
| Trier et je vous souhaite | Триер, и я желаю Вам |
TRIER - больше примеров перевода
| TRIER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| On est resté ici toute la nuit, et je n'ai même pas fini de trier les vis. | Мы здесь пробыли всю ночь, а я еще даже с шурупами не разобрался. |
| Suivez-moi, nous allons les trier. | Мы сможем их просмотреть. |
| J'aidais juste le général à trier ses papiers. | О, мы просто увлеклись кое-какой бумажной работой. |
| Aide-moi à trier ça. | Давай, помоги мне справиться с этим. |
| On devrait faire quelque chose ensemble, trier... | Может, пособираем как-нибудь вместе? |
| Je dois trier les graines et retourner la terre. | Я бы прорастил семена для весны и обработал почву. |
| Après le repas de midi, il recommença à trier sa semence. | После обеда он продолжил сажать. |
| En fait, nous avons de la chance de n'avoir pas à trier une infinité de noms tels deux aveugles cherchant leur portrait dans un bazar. | Ho в чeм-тo нaм пoвeзлo, нe нaдo пepeбиpaть вce cyщeствyющиe чeловeчeскиe имeнa, кaк двa cлeпцa нa яpмapкe в пoиcкax cвоих пopтpeтoв. Haм, пo кpaйнeй мepe, дaли aльтepнaтивy. |
| Je suis désolé, mais Mme Travers aura pour trier cette chose elle-même. | Мне жаль, Дживс,.. но на этот раз миссис Треверс придется самой разбираться со всем этим. |
| Trier, tu verras. | Сортировать, вроде того. |
| On prend ceux qui sont nés pour trier les ordures. | Возьми тех, кто рожден для уборки мусора. |
| Trier de se fondre dans l'obscurité. | - Как бы раствориться в ночи? |
| Relâchez-moi... ou vous mettrez du temps à trier les morceaux. | Если меня не освободят, очень скоро вы получите их останки. |
| J'ai juste besoin de temps pour trier certaines choses. | Немного времени, чтобы справиться со всем этим. |
| D'ailleurs, on ne peut trier. | Кроме того, мясо перемешано. |
Перевод слов, содержащих TRIER, с французского языка на русский язык
Перевод TRIER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki