TROIS перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TROIS
Перевод:
1. adj
1) три, трое
à trois — втроём
tous (les) trois — втроём, все трое
et de trois! — три!, вот уже третий
2) перен. совсем немного
j'arrive dans trois minutes — я приду через пару минут
deux ou trois, trois ou quatre — два-три
3) третий
page trois — третья страница
numéro trois — третий номер, номер три
c'est la trois ou quatrième fois que... разг. — уже не в первый раз...
2. m1) (цифра) три, тройка (также отметка, игральная карта)
le double trois — дубль три
2) третье число
le trois mars — третье марта, третьего марта
3) спорт троеборье
Новый французско-русский словарь
TROÏKA ← |
→ TROIS-DEUX |
TROIS перевод и примеры
| TROIS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 250... trois cartouches | ƒва-п € ть-ноль. ри осколочно-фугасных |
| 29. Trois | 29. 3 |
| 29. Trois clients | 29. 3 пассажира |
| 37 dans trois | 37 через 3 |
| 37 dans trois semaines | 37 через 3 недели |
| A trois | На три |
| À trois | На счёт три |
| à trois | на три |
| a appelé trois | звонил |
| a appelé trois | звонил три |
| a appelé trois | трижды звонил |
| a appelé trois fois | звонил три раза |
| a appelé trois fois | звонил трижды |
| a appelée trois fois | трижды звонил |
| a attendu trois | ждал три |
TROIS - больше примеров перевода
| TROIS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| On a été amenés ici. Depuis un centre de détention au Maroc. Trois potes et moi. | Когда мы летели сюда из тюрьмы в Марокко, мне и моим трём друзьям пришлось придумать себе новые имена. |
| C'est Rick. arrêté trois fois rien que cette année. | Это же Рик! Джейми Кёрк... его арестовывали три раза за один только последний год. |
| Ok. À trois. | Ладно, на счет три. |
| Un, deux et trois. | Один, два и три. |
| Quatre personne auront droit a une seconde chance dans la vie aujourd'hui, et trois personne sont prête à mettre leur vie de côté... tout ça grâce à Illyana. | Четыре человека получают сегодня второй шанс, и три человека готовы рискнуть своими жизнями ради этого... все благодаря Илиане. |
| Quatre prélèvements et trois transplantations dans les prochaines heures avant que le dernier rein n'aille à l'hôpital pour enfant St. Donald's. | Четыре извлечения и три пересадки в течении несколько часов, пока последняя почка не отправится в детский госпиталь Святого Дональда. |
| Trois, deux, un... | Раз, два... |
| Ok, nous allons couper une morceau de son aorte, l'utiliser pour faire un brassard artériel autour des artères rénales. et nous aurons une seule anastomose plutôt que trois. | Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех. |
| Ça a prit trois heures avant que le concierge ne nous trouve. | Прошло три часа, пока нас нашел дворник. |
| Ce sera trois jours de toi et moi se défoulant. | Это будет "Три дня ты и я травмируем друг друга". |
| "Trois dollars si tu m'aides à faire monter ces gars à bord." | "Хочешь получить хорошие деньги за пустячную работу" |
| Trois négatifs différents ont été créés pour Le Dernier des Hommes. | После завершения съёмок фильма осталось три негатива: один для Германии, один для общего экспорта и один для США. |
| "Trois hommes ont volé ma General. | "Трое украли мой "Генерал". |
| Irradiation dans trois minutes. | Время излучения - три минуты. |
| Ici, on loge deux ou trois familles par pièce. | Здесь две или три семьи ютятся в одной комнате. |
Перевод слов, содержащих TROIS, с французского языка на русский язык
Перевод TROIS с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki