m
1) уст. большой мушкетон
2) насадка для ружейных гранат, ракет
3) ист.
(chapeau) tromblon — шляпа, расширяющаяся кверху
4) разг. шляпа
5) разг. башка; ум
TROMBLON | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
tromblon | мушкет |
TROMBLON - больше примеров перевода
TROMBLON | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Un homme armé d'un tromblon apparait. LONGFOOT : On ne bouge pas ! | Стоять! |
LONGFOOT : Tenez votre langue ! Il explore des yeux la cour de l'église et rengaine son tromblon. | Придержи езык, парень! |
Ou alors, tu veux te battre avec ce tromblon ? | Или ты собираешься и дальше пугать меня этой пушкой? |
Vous pouviez repousser les Indiens avec un tromblon. | В твое время можно было просто пострелять индейцев из мушкетов Даниэля Буна. |
- Que fais-tu avec ce tromblon ? | Зачем тебе сдался этот мушкет? |
Le vieux tromblon que mon papi m'a donné... | Это оказался древний мушкет, который мне достался от отца. |
Le vieux quoi ? Tromblon. | - Древний, что? |
Il me demande pourquoi je sors pas avec ce tromblon. | Он попросил меня поухаживать за этой страшилкой. |
Apportez-moi mon tromblon ! | Несите мой мушкетон! |