BARBELÉ	Перевод и примеры использования - фразы
barbelé	колючая проволока
barbelé	колючей
barbelé	колючей проволоки
barbelé	колючую
barbelé	проволока
barbelé	проволокой
barbelé	проволоку
barbelé et des	и колючая проволока
C'est du fil barbelé	Это колючая проволока
de fil barbelé	с колючей проволокой
du barbelé	колючая проволока
du fil barbelé	завихрением колючей проволоки
du fil barbelé	колючая проволока
du fil barbelé	с колючей проволокой
État du fil barbelé	с колючей проволокой

BARBELÉ - больше примеров перевода

BARBELÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Kat, t'es affecté au barbelé ce soir.	Кат! Этой ночью тебя посылают на заграждения. - Где?
On passe par derrière et on rampe sous le barbelé qui entoure la cour.	Мы обойдем вокруг... и проползем под забором на заднем участке.
Quand la tente est montée, entourez-la de fil barbelé.	Мы согласны на ваше предложение. Нам надо несколько минут, чтобы собраться.
Du fil barbelé parce que ces animaux... Je veux dire ... ces enfants s'échapperaient, sinon, non ?	Потому что весь этот маленки животни, то есть весь этот дети будут убежать.
Ce barbelé...	Мистер Моутс. Эта проволока.
Elle t'attachera avec du fil de fer barbelé et elle fera de toi un collier pour la harpie!	Да она тебя в проволоку растянет! Пойдёшь на ошейник для гарпии! Бегите!
L'idée d'avoir tout ce fil barbelé et ces clotures, et ces protections.	Дурацкая идея на счёт колючей проволоки, и заборов, и охраны.
Colporter ce fil barbelé dans le pays m'aura au moins appris une chose, c'est qu'on ne sait jamais ce que réserve l'avenir.	ѕродава€ колючую проволоку по всей стране... € пон€л... что нельз€ знать, что принесет тебе будущее.
Les hommes près de la carrière. Les femmes derrière le barbelé.	Мужчины будут находиться в бараках, недалеко от карьера.
Ensuite les ingénieurs débarquent et discutent drainage... fondations, règlements, spécifications... clôtures parallèles de 4 km, 1 200 kilos de barbelé... 6 000 kilos de barrières électriques, isolateurs en céramique... 3 m/3 d'air par prisonnier.	Потом придут инженеры... начнут спорить о дренажной системе, о фундаментах, спецификациях... о заборах длиной в 4 километра, о 1200 кг колючей проволки... о 6000 кг электрической проводки, о фарфоровых изоляторах... о трёх кубических метрах на каждого заключённого.
C'est barbelé.	Здесь колючая проволока.
La reine vit dans une grande baraque avec du barbelé et des types armés.	Королева живет в громадном замке, вокруг охрана и колючая проволока.
Petit, j'ai vendu des graines de fil barbelé et on m'a remercié.	Сынок, я продал семена колючей проволоки за наличку, и меня поблагодарили.
Une de nos truies s'était coupée sur le barbelé en voulant voler des pommes...	Научилась на свинье. Она у нас всё время лазила через забор к соседям.
Je vais enrouler le barbelé autour de lui et le serrer jusqu'à ce qu'il ne soit plus que des petits morceaux	Да я его колючей проволокой обмотаю, зажму, и порублю на мелкие кусочки! Говорит, никто не спасётся!