VAINCU	Перевод и примеры использования - фразы
a été vaincu	был побеждён
a été vaincu	побежден
a été vaincu	проиграл
a été vaincu dans	был побеждён на
a été vaincu dans le nord	был побеждён на севере
a vaincu Bayezid	разбил Байазида
ai vaincu	победил
Après avoir vaincu	После победы над
Après avoir vaincu Zoom	После победы над Зумом
Après avoir vaincu Zoom et	После победы над Зумом и
Après avoir vaincu Zoom et sauvé	После победы над Зумом и спасением
Après avoir vaincu Zoom et sauvé le	После победы над Зумом и спасением
Après avoir vaincu Zoom et sauvé le	После победы над Зумом и спасения
as vaincu	победил
aurions vaincu	бы победили

VAINCU - больше примеров перевода

VAINCU	Перевод и примеры использования - предложения
De Capoue, d'Utique et de Zama ? Si je fus vaincu, ce n'est ni par des cavaliers ni par des fantassins, mais par cette force qui brille dans les yeux de ma belle."	При Утике и Заме? летящих из очей мой любимой...
Égalité. L'Allemand n° 2 est vaincu par l'Américain n° 2.	Счёт сравнялся - немецкий №2 сбит американским №2
Le vice doit être vaincu.	Нет, злу необходимо дать отпор.
Bien que nous ne sachions ni le jour, ni l'heure... quand il plaira à Dieu, le mal sera vaincu... par le bien!	Сэм, что с тобой? И хотя нам не дано знать когда, но однажды с божьей помощью добро навеки победит зло. Победит зло?
Le mal, vaincu?	И пусть мы не доживем до этого дня...
Je ne suis pas encore vaincu.	Они меня еще не взяли.
SHIMURA Takashi Monma, le maître de jiu-jitsu vaincu :	Кодама Сабуро, побеждённый мастер Джиу-Джитсу:
Tu disais avoir vaincu ta peur, et tout ici te la rappelle.	Ты говорила, что избавилась от страхов, а теперь они начинают возвращаться.
Mais malgré leur retard, vous avez vaincu.	По нам вели прицельный огонь. И пусть мы не успели вы же выиграли бой!
Vainqueur ou vaincu... il perdra ce pour quoi il se sera battu !	- Да. Хотя если он победит, он потеряет то, за что сражается.
je conquerrai Paris ou je serai vaincu.	Я должен победить Париж или потерпеть поражение.
Je ne suis pas encore vaincu !	Мой выстрел!
Macbeth ne sera pas vaincu tant que le grand bois de Birnam, jusqu'à la colline de Dunsinane, ne marchera pas contre lui l	Макбет непобедим, пока к нему Не выйдет к Дунсинанскому холму Бирнамский лес.
Macbeth ne sera pas vaincu, jusqu'à ce que le bois de Birnam arrive à Dunsinane.	Макбет непобедим, коль не пойдёт Бирнамский лес войной на Дунсинан.
On m'a dit que lors du tournoi d'Acre, les chevaliers saxons de Richard Cœur de Lion avaient vaincu plusieurs chevaliers. Dont un certain De Bracy. Et un certain Bois-Guilbert.	Мне рассказывали, что на турнире в Эке ...Ричард с пятью рыцарями побили всех своих противников, одними из которых были де Браси и де Буа-Гильбер.