VALSE	Перевод и примеры использования - фразы
C'est une valse	Это вальс
cette valse	этот вальс
la première valse	вальс
la première valse	первый вальс
la valse	вальс
La valse	Кража
La valse	танец
la valse	танцевать вальс
La valse du	вальс-минутка
La valse est	Вальс
la valse Twilight	Сумеречный вальс
Laisse-moi te chanter une valse	Хочешь, я спою тебе вальс
Laisse-moi te chanter une valse	я спою тебе вальс
tango, valse	танго, вальс
te chanter une valse	спою тебе вальс

VALSE - больше примеров перевода

VALSE	Перевод и примеры использования - предложения
Mais j'ai promis la première valse à Harry.	Как бы там ни было, я пообещала Гарри первый вальс.
Je lui dois une valse délicieuse.	Теперь я в долгу перед ним за самый восхитительный вальс.
Il apprend la valse à Lady Dakin.	Он учит леди Дэйкин вальсировать.
Le martini gin doit toujours suivre le rythme de la valse.	Сухой мартини всегда трясут под вальс.
M'accordez-vous cette valse ?	- Могу я пригласить тебя на вальс?
C'est une valse.	— Вальс же.
la valse des adieux !	Надеемся, вам понравится прощальный вальс.
Ce fut la première valse qu'ils dansèrent ensemble.	Этот вальс он танцевал с мамой.
- C'est une valse.	- Это вальс.
C'est une valse, Victor Herbert.	Крутится на языке. Это вальс Виктора Герберта.
- Non, ça, c'est pas une valse.	- Виктор Герберт не писал вальсов.
Tu fredonnes cette fameuse valse.	Теперь ты напеваешь этот вальс.
Une valse te trotte dans la tête.	Твоя голова забита вальсами.
Line up, tout le monde, pour la valse.	А сейчас, построились для вальса.
Vous venez d'entendre " Valse retrouvée" de Philibert Moreau.	Вы только что слышали "Найденный вальс" Филиберта Моро.

Перевод слов, содержащих VALSE, с французского языка на русский язык

Новый французско-русский словарь

valse-hésitation

Перевод:

f (pl s + s)

1) вальс-"качание" (шаг вперёд, шаг назад)

2) перен. колебания (при принятии решения)

valser

Перевод:

1. vi

1) вальсировать

valser à l'envers — вальсировать в левую сторону

2) крутиться, вертеться; раскачиваться

3) разг. перемещаться, лететь; быть брошенным (с силой); падать

4) разг. быть уволенным

5) разг.

faire valser — 1) перемещать (служащих) 2) доводить (кого-либо) 3) опрокинуть; швырнуть 4) транжирить (деньги); сорить (деньгами) 5) жонглировать (цифрами), подтасовывать (цифры)

envoyer valser — 1) послать подальше; бросить прочь 2) уволить, прогнать, выставить; отказать (в просьбе)

2. vt

танцевать (вальсируя)