VAR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

VAR


Перевод:


m

вар (единица измерения)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VAR

VARA




VAR перевод и примеры


VARПеревод и примеры использования - фразы
À Var DohrВар Дор
je ré 'varвидел сны
Pendant Que je ré 'varвидел сны
Pendant Que je ré 'varи видел сны
Que je ré 'varвидел сны
ré 'varвидел сны
Var DohrВар Дор

VARПеревод и примеры использования - предложения
Le Negh'Var."Негх'Вар".
- Recontactez le Negh'Var.Свяжитесь с "Нег'Варом".
Voici mon second – no'var.Это мой заместитель Новар.
Dans le Var ?В Варе?
Essentiellement, c'est tout ce qu'on a dans nos livres à n'importe quelle période, mais ce qu'Eric tentait de faire, c'était d'analyser tout ça pour trouver les niveaux de volatilité qui se retrouvent en dehors du modèle VaR.Здесь фактически всё, что есть в наших отчётах за все периоды. Но Эрик предпринял попытку смоделировать эти цифры при уровнях волатильности, не учтённых в моделях оценки риска.
- Jared, quand je regarde ça plus en détail, ce sont ces valeurs de VaR qui semblent tout déclencher. Excuse-moi.Джаред, если взглянуть на это внимательнее, ...то в этих расчётах нет ничего глобально нового.
J'espére que tu vas écouter ceci un jour sana söyleyeceðim birkaç þey var.Сынок.
Pendant que [e dormais Pendant Que je ré' var};Пока я спал и видел сны,
Pendant Que je ré' var};и видел сны.
♪ quand elle rencontra son pote VarА когда она познакомилась со своим приятелем Рыбьеногом
- Var-t'en !Не мешай.
Mais s'il-te-plait pense à un sort, var tu sais jamais-- peut-être que tu pourrais être plus heureux.Но ты еще подумай над этим, потому что никогда не знаешь, где ты можешь быть еще счастливее.
À Var Dohr.Вар Дор.
Var Dohr, la forteresse nordique.Вар Дор, Северную крепость.
Var Dohr est derrière cette crête.Вар Дор за тем хребтом.


Перевод слов, содержащих VAR, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

vara


Перевод:

adj (fém от varus)

varaigne


Перевод:

f обл.

вешняк (в солончаках)

varan


Перевод:

m зоол.

варан

varangue


Перевод:

I f мор.

флор

II f уст.

веранда (в бывших французских колониях в Индии)

varappe


Перевод:

f

восхождение (альпинистов) в сложных условиях; скалолазание

varapper


Перевод:

vi

восходить в сложных условиях (об альпинистах); заниматься скалолазанием

varappeur


Перевод:

m (f - varappeuse)

альпинист-скалолаз

varappeuse


Перевод:

f (m - varappeur)

varech


Перевод:

{varɛk}

m

1) морская водоросль (выбрасываемая морем и идущая на удобрение)

2) бурая водоросль, фукус

Varègue


Перевод:

m ист.

варяг

vareuse


Перевод:

f

1) блуза (матросская)

vareuse de laine — фланелевая рубаха

2) гимнастёрка; френч; офицерская куртка; спортивная куртка

varheure


Перевод:

m

вар-час

varheuremètre


Перевод:

m

счётчик вар-часов

varia


Перевод:

m pl

разное, "смесь"; varia; "обо всём понемногу" (раздел в газете)

variabilité


Перевод:

f

изменчивость, переменчивость; изменяемость

variable


Перевод:

1. adj

изменчивый, переменчивый; неустойчивый; изменяемый

temps variable — переменчивая погода

capital variable эк. — переменный капитал

quantité variable мат. — переменная величина

mot variable лингв. — изменяемое слово

cette part peut être variable — эта доля может изменяться

2. m

неустойчивая, переменчивая погода

le baromètre est au variable — барометр показывает "переменно"

3. f мат.

переменная величина

variable aléatoire — случайная величина

variablement


Перевод:

adv

изменчиво, переменчиво

variance


Перевод:

f

1) вариантность; вариация, отклонение

2) рассеяние, дисперсия, разброс

variant


Перевод:

adj (fém - variante)

переменчивый, непостоянный

solution variante — альтернативное решение

variante


Перевод:

I adj (fém от variant)II f

1) вариант, разночтение

l'édition des œuvres avec variantes — издание сочинения с вариантами

2) pl обл. разные приправы; пикули


Перевод VAR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki