VARIÉTÉ	Перевод и примеры использования - фразы
dans toute leur riche variété	в их богатом многообразии
dans toute leur riche variété et	в их богатом многообразии и
de la variété	разнообразие
de variété	разнообразия
de variété de la famille	Варьете Компашки
grande variété	широкий
grande variété de	широкий
l'heure de variété de la famille	Час Варьете Компашки
La variété	Разнообразие
La variété est	Разнообразие —
large variété	широкий
leur riche variété	их богатом многообразии
leur riche variété et	их богатом многообразии и
leur riche variété et leur diversité	их богатом многообразии и разнообразии
que, dans toute leur riche variété	том, что в их богатом многообразии

VARIÉTÉ - больше примеров перевода

VARIÉTÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Au lieu de créer un visage au sommeil, j'aurais pu... choisir une toute autre variété d'élans artistiques.	Вместо того, чтобы создать лицо спящего, я мог бы выбрать иную плоскость художественного выражения.
Nous avons une grande variété de cassettes de divertissement.	У нас большой запас развлекательных пленок, господа.
Je ne connais pas leur variété.	Я не знаю, что это за вид.
Vous disposez d'une grande variété de sens.	Сколько у вас разных чувств.
Pas toutes. J'aime la variété.	Стараюсь вносить разнообразие.
Ce sont les saturnales modernes, le spectacle de variété.	Вот такова современная сатурналия, варьете.
Les noms de rue ne brillent pas davantage par la variété.	Название улиц тоже не отличается разнообразием.
Ça, c'est une variété safran.	Зто "пепин-шафран".
Ça donnait de la variété, non?	Это давало разнообразие, разве нет?
Nous avons besoin de variété pour rester jeunes, alertes, compétitifs.	Нам нужно разнообразие. Так мы остаемся молодыми, энергичными, конкурентными.
Ils préfèrent un peu de variété.	- Им нравиться разнообразие.
La variété est considérable.	Выбор велик.
Tant qu'à en louer deux, autant avoir un peu de variété, non ?	Если уж вы берете двух-трех женщин, не захотите ли разнообразия?
Nous avons une grande variété de plantes.	У нас очень много разновидностей растений.
douleurs abdominales, démultiplication d'une variété donnée de globules blancs, hypoglycémie, souffle court, perte des cheveux (alopécie),	боли в животе, увеличение количества белых кровяных телец одного типа, низкий уровень сахара в крови, одышка, облысение,