BARRICADE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BARRICADE
Перевод:
f
1) баррикада; заграждение
••
être de l'autre côté de la barricade — оказаться по другую сторону баррикады; быть в оппозиции
2) pl перен. революция; гражданская война
Новый французско-русский словарь
BARREUR ← |
→ BARRICADER |
BARRICADE перевод и примеры
| BARRICADE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| barricade | баррикаду |
| barricade | баррикады |
| barricadé | забаррикадировался |
| barricade | забаррикадироваться |
| Barricade | Забаррикадируйте |
| barricade | заграждение |
| est barricadé | забаррикадировался |
| est barricadé dans la salle de | забаррикадировался в комнате |
| il s'est barricadé | он забаррикадировался |
| la barricade | баррикады |
| la barricade | заграждение |
| Obtenez derrière la barricade | за заграждение |
| Obtenez derrière la barricade | Отойдите за заграждение |
| Pour une seule barricade qui | снаружи барикад, Нам есть за |
| Pour une seule barricade qui tombe | снаружи барикад, Нам есть за что |
BARRICADE - больше примеров перевода
| BARRICADE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Allez ! Dressez cette barricade, voulez-vous ? | Давайте же, поднимайте! |
| Ils ont monté une barricade. - Oui, il nous faut donc le train. | Но вокруг прииска построен заслон! |
| - On se barricade dans la cuisine. | - Или взять кухню и закрыться там. |
| Regarde ce bois, pour fabriquer une barricade. | Вот эти брёвна. Стена из них остановит лошадей. |
| La barricade les étonne. | Похоже, забор их удивил. |
| Il y a une barricade ! | Разгоняй его на всю! |
| La machine barricade ton esprit et ta voix est inaudible. | Твой разум закрыт машиной, твоему голосу никто не верит. |
| "J'ai un rendez-vous avec la mort Sur quelque barricade | "А у меня со смертью встреча, мы подведем под спорами черту, |
| Barricade la porte! | Заприте дверь! |
| La salle de bains ! On se barricade ! | в туалет, там забаррикадируемс€! |
| Ils ont forcé la barricade ! | Это значит, что они проломили отцепление, Господи боже. |
| Je te propose : Barricade. | Ну что ж, я предлагаю такие имена: |
| On se barricade pour la nuit. Départ à l'aube. | Переночуем здесь, и уйдем на рассвете. |
| - As-tu barricadé la porte ? | Гомер, ты забил дверь? |
| Il a cambriolé un supermarché et s'est barricadé à l'intérieur. | Он ограбил рынок и запер сам себя внутри. |
Перевод слов, содержащих BARRICADE, с французского языка на русский язык
Перевод BARRICADE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki