VENDEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
VENDEUR
Перевод:
1. m (f - vendeuse)
1) продавец {продавщица}
vendeuse-retoucheuse — манекенщица, продавщица-примеряльщица
vendeur ambulant — бродячий торговец
vendeur à la sauvette — торгующий из-под полы
••
vendeur de fumée — хвастунишка
2) перен. коммерсант; пренебр. торговец (чем-либо)
2. adj (fém - vendeuse)способствующий продаже
Новый французско-русский словарь
VENDEUR перевод и примеры
| VENDEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a un vendeur | есть продавец |
| acheteur ou le vendeur | покупатель или продавец |
| ai dit au vendeur de bretzels | рассказала все булочнику |
| ai dit au vendeur de bretzels dans | рассказала все булочнику в |
| au vendeur | продавцу |
| au vendeur de bretzels | все булочнику |
| au vendeur de bretzels dans | все булочнику в |
| au vendeur de bretzels dans le parc | все булочнику в парке |
| au vendeur qu | продавцу, что |
| avec le vendeur | с продавцом |
| bon vendeur | хороший продавец |
| c 'est vendeur | читателя |
| c'est un vendeur | он продавец |
| chez le vendeur | к дилеру |
| de vendeur | продавец |
VENDEUR - больше примеров перевода
| VENDEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wolfgang von Waltershausen - officier, agriculteur, antiquaire, gigolo, et actuellement vendeur de vin. | Вольфганг фон Вальтерсхаузен, офицер, фермер, антиквар, жиголо, в настоящее время торговец вином. |
| Quand il venait en ville, il allait chez le premier vendeur d'huîtres. Il mangeait une centaine d'huîtres. | Только он, приезжая в город, сразу шёл в ресторан и съедал сотню устриц. |
| Vendeur ! | Продавец! |
| Je sens que je serai un bon vendeur de peinture. | Я думаю, что я буду хорошим продавцом краски. |
| Vu ton intérêt pour le vendeur, ça m'étonne que tu ne l'aies pas fait. | Да. Учитывая твой интерес к её хозяину, удивительно, что ты этого не смогла. |
| Mais lui, à votre avis ? C'est un vendeur de bibles ? | Но вы думаете, что он, продавец Библий? |
| Vous savez, mon métier de vendeur automobile me lasse. | Знаешь Макс, я очень устал от своей работы продавцом машин. |
| Grace a son zele, il est devenu vendeur. | "Усердие принесло ему должность старшего продавца" . |
| Depuis 5 ans, il est premier vendeur. | "Последние 5 лет он был лучшим сотрудником" . |
| Autrement dit, tu aimerais etre vendeur? | - То есть, ты хотел бы стать клерком? |
| Bon, tu es vendeur! | - Ладно, ты клерк! |
| Moi, Walter Neff, vendeur d'assurances. | Я, Уолтер Нефф. |
| - Si vous êtes un vendeur... | — Если вы что-то продаёте... |
| J'étais vendeur d'aspirateurs, avant. | — Я раньше торговал пылесосами. |
| Meilleur vendeur deux fois de suite, Walter. | Ты первый. — Уже 2 года подряд. |
Перевод слов, содержащих VENDEUR, с французского языка на русский язык
Перевод VENDEUR с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki