VENDUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a été vendue | была продана |
a été vendue | было продано |
a été vendue | уже продали |
a vendue | продал |
a vendue | продала |
a vendue à | который продал |
a vendue pour | продала |
ai vendue | Я продала |
avait vendue | продал |
avez vendue | Вы продали |
avez vendue | продали |
avoir vendue | что продал |
déjà vendue | его уже |
déjà vendue | уже продал её |
déjà vendue | уже продали |
VENDUE - больше примеров перевода
VENDUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Par ma faute... vous vous êtes vendue, sans amour. | Мне бы вы не позволили бесчестье а сами вышли замуж за нелюбимого человека. |
Jamais vendue. | Я бы никогда её не продал. |
Je l'ai déjà vendue, Esteban, pour 5000 $... et un martini. | Я уже продал её, Эсте*н, за $5,000... и мартини. |
L'une de ces boites est vendue! | Мистер Кралик, считайте, что одна продана. |
Attends que la maison soit vendue. | Держись подальше от дома, пока он не продан. |
C'est à un fou que je l'ai vendue —il n'y pas d'autre terme... | Одному сумасшедшему. Иначе его назвать нельзя. |
Elle te plaît ? Vendue, mademoiselle. | - Нравится тебе эти платья? |
elle ne I'a pas vendue, mais perdue ! | Не продан - потерян. |
Un paysan grec l'a trouvée. Il l'a vendue 6 000 francs à la France. | Греческий крестьянин нашел ее и продал французскому правительству за шесть тысяч франков. |
Ta mère est déjà vendue, dans Sado. | Твою мать продали на остров Садо. |
On l'a vendue à Sado il y a 10 ans. | Её продали на Садо 10 лет назад. Ей было 35 или 36 лет. |
Pas une toile de vendue. | - Ни одной картины . |
Moi, j'ai bien été vendue pour 2000 yens le premier soir. | Мы все в одной лодке. Мою девственность продали за 2 000. |
Vous ne savez pas s'il l'a vendue ? | Не знаете, он их не продал? |
Dans le temps, je me serais vendue pour prendre une leçon avec lui. | Было время, я бы продалась за его уроки. |