VENTEUX	Перевод и примеры использования - фразы
C'est venteux	Что-то как-то ветрено
C'est venteux aujourd'hui	Что-то как-то ветрено сегодня
C'est venteux aujourd'hui, hein	Что-то как-то ветрено сегодня, нет
est venteux	как-то ветрено
est venteux aujourd'hui	как-то ветрено сегодня
est venteux aujourd'hui, hein	как-то ветрено сегодня, нет
très venteux	очень ветрено
venteux	ветрено
Venteux	Заветри
venteux aujourd'hui	ветрено сегодня
venteux aujourd'hui, hein	ветрено сегодня, нет

VENTEUX - больше примеров перевода

VENTEUX	Перевод и примеры использования - предложения
C'était si venteux.	И было так ветрено.
Ce sera venteux.	Их бы унесло ветром.
froid et venteux.	Прохладно, свежо.
C'était toujours très venteux, alors j'ai choisi d'attendre.	Наверху все еще очень ветрено, так что я решаю выжидать.
Emmenons-les dans les escaliers venteux.	Мы приведём их на витую лестницу.
Il a blessé Frodon au Mont Venteux.	Он ранил Фродо у Заветри.
II est passé quatre ans depuis le Mont Venteux.	Ровно 4 года с того дня у Заветри, Сэм.
Là-haut, au sommet, c'était très venteux. Je ne savais pas trop pourquoi on montait.	Однажды мы поднялись туда, было очень, очень ветренно и я...я был не совсем уверен для чего мы туда поднимаемся.
Ils me font présenter le putain degolf... c'est un jour de venteux ici, sur le cours.	Мы здесь, в красивом Боррего Спрингс Ресорт.
Cet endroit est un trou venteux de merde.	Там полная жопа с вечными ветрами.
Ils vivent en milieu plus venteux à haute altitude.	Они живут в продуваемых местах на большой высоте.
Ça s'appelle l'épouvantail mobile. Ca s'appelle balayait des feuilles par un temps venteux.	Это называется "подметать листья в ветренный день".
"J'étais suspendu à un arbre venteux durant neuf longues nuits, "blessé par une lance, "dévoué à Odin,	"Девять ночей висел я на качавшемся на ветру виселичном дереве, пронзённый Копьём, посвященный себе же самим собой, висел на виселичном дереве — кто ведает, откуда идут его корни".
C'est venteux aujourd'hui, hein ?	Что-то как-то ветрено сегодня, нет?
C'est venteux aussi, non ?	И ещё ветрено, да?