m
1) анат. желудочек (сердца, головного мозга)
2) зоол. расширение пищевода (у птиц)
VENTRICULE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
4e ventricule | 4-го желудочка |
dans le ventricule | в желудочек |
dans le ventricule | в желудочке |
dans le ventricule | желудочек |
dans le ventricule droit | в правом желудочке |
dans le ventricule droit | правого желудочка |
du 4e ventricule | 4-го желудочка |
du ventricule | желудочек |
du ventricule | желудочка |
du ventricule | половины сердца |
du ventricule gauche | левого желудочка |
du ventricule gauche | левой половины сердца |
du ventricule gauche | левый желудочек |
La paroi du 4e ventricule | Стенка 4-го желудочка |
le ventricule | желудочек |
VENTRICULE - больше примеров перевода
VENTRICULE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Alors les petites fées de l'aorte vont emmener M. Veine en voyage pour qu'il épouse la Princesse Ventricule Gauche. | И маленькие феи аорты заберут миссис Вену из Ноги в путешествие на свадьбу с Принцем Левым Желудочком. |
- Balle dans le ventricule droit. | - Пуля в правом желудочке. |
Le ventricule gauche. | Левый желудочек. |
Bon, on a un infarctus du myocarde au niveau... inférieur du ventricule gauche. | "десь изображен инфаркт миокарда внутренней отенки левого желудочка |
- Ouais, d'accord. eux-mêmes, combinés à un environnement de travail stressant, mènent à un infarctus du myocarde, au niveau inférieur du ventricule gauche. | а также напр€женной оботановкой на работе, что и привело к инфаркту миокарда внутренней отенки левого желудочка. |
Le ventricule droit tombait sans cesse. | Правый желудочек все отваливался. |
Tension artérielle 11/7 Le shunt est placé dans le ventricule latéral droit. L'électro-cardiogramme est normal. | Давление крови 110/70, шунт открыт, хорошо расположен в правом боковом желудочке мозга, электрокардиограмма показывает нормальный QRS комплекс с глубокими инверсиями волн вдоль лимботических и перикардиальных вершин. |
Le myocarde du ventricule gauche présente une dyskinésie. | Боюсь, левый желудочек сердца по-прежнему неподвижен. |
Aujourd'hui, nous reconstruirons le ventricule gauche. | Сегодня мы попробуем восстановить левую камеру сердца. |
On le pose dans la paroi du ventricule gauche. | Прикрепляемся к стенке правого желудочка. |
Comment ça, du sang dans le ventricule ? | Что вы имеете в виду, когда говорите кровь в желудочке? |
Je voudrais vous appareiller le ventricule gauche. | Мы хотели бы подключить тебя к левожелудочковому аппарату вспомогательного кровообращения |
Son ventricule gauche est touché. | Отказ левого желудочка. |
Le ventricule gauche est excessivement dilaté. | Левый желудочек сильно увеличен. |
L'opacifiant pénètre dans le quatrième ventricule. | Контрастное вещество входит в четвёртый желудочек. |