VERDOYANTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
VERDOYANTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Heureux qui sur l'herbe verdoyante | Не думает о горе С ковшом вина в руке. |
Jadis, toute la vallée était ainsi, verdoyante. | Прежде вся долина так выглядела, сплошная зелень. |
Qu'est-ce que la forêt verdoyante? | А что за "Гринвуд"? |
Au nom de la verdoyante terre de Dieu, pourquoi te ferais-je confiance? | Почему на зеленой и зеленой Божьей земле я доверял бы тебе? |
Yale en a une, Princeton en a une. À présent, l'université de Harmon va avoir l'entrée qu'elle mérite. Une zone tampon verdoyante, une barrière entre la connaissance et l'ignorance. | Вслед на Йелем и Принстоном у Херман Колледжа появятся престижные парадные здания, живописные буферные зоны, чтобы удерживать знания и отвергать невежество. |
Le gentil et bon roi d'une verdoyante et fertile contrée cherche une religion pour son gentil peuple. | Милый и хороший король зеленого и плодородного государства подыскивает религию для своего ненаглядного народа. |
Aurais-tu des regrets d'avoir quitté cette campagne verdoyante ? | Станете ли вы сожалеть, что оставили эти прекрасные поля? |
"Un jour, après plusieurs semaines sans avoir vu la terre, "nous aperçûmes une île verdoyante, "pareille à un jardin de l'Eden. | Как-то раз, спустя несколько недель плавания вдали от земли, мы увидели в море остров, настолько утопавший в зелени, что он показался нам райским садом. |
Savais-tu... que l'endroit le plus humide sur Terre ... est une petite île verdoyante à Hawaii? | Ты знаешь, что самое влажное место на земле... это маленький цветущий островок |