VERDUN перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
VERDUN перевод и примеры
| VERDUN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à Verdun | в Вердене |
| à Verdun | под Верденом |
| Verdun | Вердена |
| Verdun | Вердене |
| Verdun | Верденом |
VERDUN - больше примеров перевода
| VERDUN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Et tant à Langemarck... qu'à Tannenberg... devant Liège... devant Verdun... sur la Somme... sur l'Aisne... dans les Flandres... à l'ouest... à l'est... au sud... sur terre, sur mer et dans les airs. | Как однажды в Лангмарке... в Таненберге... перед Льежем... перед Верденом... на Сомме... на Дамме... во Фландрии... на Западе... на Востоке... на Юге... на земле, на воде, и в облаках. |
| Ça s'est passé à Verdun. | Говорят, это было под Верденом. |
| Il me montra d'admirables bosquets de bouleaux qui dataient de cinq ans, c'est-à-dire de 1915, de l'époque où je combattais à Verdun. | Он засадил ими все долины где, как он предполагал, - и верно - была влага под слоем грунта. |
| J'étais à Verdun. | Был под Верденом. |
| Cet été 1916, on récupérait les droits communs pour ressusciter les régiments fondus dans la fournaise de Verdun. | Летом 1916 года призывали всех вплоть до уголовников в попытке пополнить запасы пушечного мяса, уничтоженного в Верденском котле. |
| "Avec plus d'un million de morts à Verdun, "le bilan ne cesse de s'aggraver. | С учётом миллиона раненых и погибших только в битве при Вердене количество жертв войны продолжает неуклонно расти. |
| Un hôpital de campagne en dehors de Verdun. | Полевой госпиталь за Верденом. |
| A Verdun. | В Вердене. |
| - C'est la bataille de Verdun. | - Это битва при Вердене. - Да, сэр. |
| Pas de Waterloo, pas de Trafalgar, pas de Verdun... | Ни беретов, ни ковбойских шляп, ни шапочек... |
| Ces images nous arrivent de Verdun. | Эти кадры из Вердена. |
| Voyez Rita Vrataski, l'Ange de Verdun. | Например, Риту Вратаски, Ангела Вердена. |
| On la surnomme l'Ange de Verdun. | Ее называют Ангелом Вердена. |
| - C'est qui ? - Moi, avant Verdun. | - Он это я перед Верденом. |
| Comment avez-vous pu gagner à Verdun ? | Но как же тогда вы победили в Вердене? |
Перевод слов, содержащих VERDUN, с французского языка на русский язык
Перевод VERDUN с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki