VERGOGNE	Перевод и примеры использования - предложения
Rien que d'y penser... j'ai pleuré sans vergogne devant tout le monde.	Я плакал без стыда у всех на виду. Я не верил своим глазам.
Ils peuvent en acheter eux-mêmes ! Je ne peux pas supporter une telle avarice sans vergogne !	Они должны покупать сами, если хотят сладостей.
On nous rapporte dernièrement que des ronins sans vergogne rôdent en ville menaçant de se tuer,	Позже я слышал, что в Эдо стали появляться ронины, которые даже не заслуживают называться самураями. Они стали угрожать совершить харакири прямо у ворот, но счастливо их покидали, получив несколько монет.
"Et qu'on peut laisser choir Sans vergogne	- Уйду с другим я, вы наверно раскричитесь? - Никогда.
- Un goujat sans vergogne !	Ой, какие мелкие кусочки!
"Le candidat et son équipe d'applicateurs sans vergogne... ont amené leur acte bizarre au Wisconsin hier soir... en passant des cachets gratuits d'acide noir à qui voulait sortir sa langue."	"Кандидат и его банда бессовестных исполнителей, "наконец привезли своё странное шоу в Висконсин, "Раздавая бесплатные хиты чёрной кислоты любому кто в состоянии был высунуть язык."
Prospérant sans vergogne... sur ses dérobades et ses techniques... la corporation des hommes de loi américains se régale.	Процветающая на лазейках и юридической терминологии... американская судебная система упивается счастьем.
Ils sont sans vergogne	- Чего только не придумают
En jouant au softball, elle a été blessée par un joueur qui s'est jeté sans Vergogne sur elle. La scène a été filmée par un amateur.	Во время игры в софтбол в парке мисс Mидлер получила травму после того, как игрок другой команды легкомысленно налетел на нее в "доме" это было снято любительской камерой.
La Commission Warren, une convention Shriner sans vergogne.	Посмотрите на комиссию Уоррена, это же собрание храмовников, только без паланкинов.
Il n'ya pas de musique, pas de des hommes de danse ivres, aucune vergogne, étalage femmes lors de ses rencontres.	На его проповедях нет музыки, никто не пьет и не танцует,.. там нет разряженных женщин.
Tu te sers sans vergogne de ton frère	Ты бесстыдно используешь своего брата.
Maintenant, grands-pères et grand-mères, pères et mères ! Comme d'habitude, buvons sans vergogne !	Теперь, дорогие бабушки и дедушки, папы и мамы, давайте пить и веселиться.
Il a dit que la campagne du Président avait exploité sans vergogne les peurs inspirées par les minorités, et semé la division, au point de créer un climat de défiance...	"Президент манипулирует общественным мнением и играет на страхах общества перед меньшинствами и создает атмосферу ещё большего недоверия и раскола. "
Je connais Jack Taylor et... et il est... il est souvent sans vergogne et assez cavalier, mais au moins, il est honnête !	Я знакома с Джеком Тейлором, сэр, и... и... и... и... он действительно бывает самонадеянным, и иногда забывает о хороших манерах, но по крайней мере, он честен.