VÉROLÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
VÉROLÉ
Перевод:
1. разг.; adj (fém - vérolée)
1) сифилитический
2) гнусный, отвратительный
3) сломанный, покорёженный
2. разг.; m (f - vérolée)1) сифилитик {сифилитичка}
2) подонок, негодяй
Новый французско-русский словарь
VÉROLÉ перевод и примеры
| VÉROLÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| la vérole | оспа |
| la vérole | сифилис |
| Vérole | беса |
| vérole | оспа |
| vérole | оспой |
| Vérole de | беса |
| Vérole de moine | беса |
VÉROLÉ - больше примеров перевода
| VÉROLÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pour toi aussi, vérolé ! | Тут нигде нельзя парковаться, прыщавое пугало. |
| J'ai la vérole ou quoi? | Я чего, с другой планеты прилетел? |
| Différence entre vérole et hirondelle? | Какая разница между триппером и птичкой? |
| Personne n'a la vérole? | Надеюсь, никто не страдает венерическими заболеваниями? |
| Tu verras, gros vérolé ! | Скоро узнаешь, прыщавая морда! |
| Il a des ennuis de "prose-tate", et il fait une vérole de tout. | К нам попал из-за простатита. Но скорее, это - что-то венерическое. |
| La vérole t'étouffe, aboyeur de blasphèmes, chien sans pitié ! | Язва тебе в глотку, проклятый горлан! Нечестивый безжалостный пес - вот ты кто! |
| Couiner comme un vérolé ! | Намылим ему шею! |
| Plutôt choper la vérole. | Я от страха в штаны наложил. |
| II était vérolé, ton tuyau, Ie Turc. | Ты дал ложную информацию, Турок. |
| De ne pas être les Indiens dont les terres ont été payées avec des couvertures infectées par la petite vérole. | Ну, за то, что мы не индейцы, у которых украли землю, взамен подсунув лишь вшивые шерстяные одеяла. |
| Le mercure guérit la vérole mais brouille l'esprit. | Ртуть лечит сифилис, но спутывает мысли. |
| Que la vérole tombe sur ta famille, que ta mère te soit reprise ! | Чтоб тебе пусто было и всей твоей семье тоже! Чтоб ты мать родную видел только издали! |
| On a le vaccin pour la petite vérole. | Мы привезли её, сэр. |
| Le rire est contagieux, comme la vérole et l'homosexualité. | Смех заразителен, как оспа или голубизна. |
Перевод слов, содержащих VÉROLÉ, с французского языка на русский язык
Перевод VÉROLÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki