VEXÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
VEXÉE перевод и примеры
| VEXÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ai vexée | обиделась |
| Elle est vexée | Она обиделась |
| était vexée | расстроилась |
| été vexée | были задеты |
| Je t'ai vexée | Я тебя обидел |
| pas vexée | не обижаюсь |
| peu vexée | немного обидно |
| que tu es vexée | ты расстроена |
| Tu es vexée | Ты расстроена |
| vexée | обидел |
| vexée | обиделась |
| vexee | обижена |
| vexée | расстроена |
| vexée, mais | расстроена, но |
| vraiment vexée | очень расстроена |
VEXÉE - больше примеров перевода
| VEXÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Que se passe-t-il, trésor? Je vous ai vexée? | - В чем дело, детка? |
| Elle est vexée. | Не знаю, она на взводе. |
| Sans doute, elle est vexée de cette rupture, lui-même que son... que son, enfin... un amant. | Несомненно она раздосадована этим разрывом...этот самый, ее...ее, ну... любовник... |
| Elle est très vexée. | Она очень расстроена. |
| Je t'ai vexée? | Я тебя обидел? |
| D'abord, j'ai été vexée d'être confondue avec Sharon. | Сначала мне было больно, когда я увидела, что ты путаешь меня и Шэрон. |
| - J'étais vexée de ne pas être invitée. - Votre présence n'était pas désirée! | Мне почему-то стало так обидно... что почта потеряла моё приглашение. |
| -Tu aurais voulu le dire et tu es vexée ! | Но теперь ты жалеешь, что этого не сказала. |
| Tu es vexée ? | - Ты что, обиделась? |
| Je voulais lui dire que ce qu'il avait dit tout à l'heure ne m'avait pas vexée. | Я хотела сказать ему, что не обиделась на его слова. |
| - Quoi ? Ne jouez pas à la femme vexée. | - Не притворяйтесь оскорбленной. |
| Myrtle serait vexée si tu ne montais pas à l'appartement, pas vrai, Myrtle ? | Миртл очень обидится, если ты не поднимешься в квартиру. Да, Миртл? |
| La pomme est vexée par la réaction du carré... et, dans un geste inter-dimensionnel plus très amical... elle entre en contact avec le carré... et envoie notre ami... tournoyer en l'air, au dessus du Flatland. | Досадуя на бестолковость плоского существа, яблоко, уже не таким дружелюбным жестом, толкает квадрат снизу и подбрасывает его, дрожащего и крутящегося над Флатландией. |
| - Tu vois, elle est vexée. | Видишь - она обиделась. |
| - Tu l'as vexée. - Conneries ! | - Ты ее обидел. |
Перевод слов, содержащих VEXÉE, с французского языка на русский язык
Перевод VEXÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki