VIABLE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

VIABLE


Перевод:


I adj

1) жизнеспособный

2) перен. жизненный

un plan viable — осуществимый план

II adj

проезжий; годный, удобный для проезда


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VIABILITÉ

VIADUC




VIABLE перевод и примеры


VIABLEПеревод и примеры использования - фразы
à l'exploitation viableрациональному использованию
à l'exploitation viable deрациональному использованию
à rendre leur endettement viableчтобы вывести их задолженность на приемлемый
à rendre leur endettement viableчтобы вывести их задолженность на приемлемый уровень
à trouver une solution viable àс трудностями в выработке долгосрочного решения
à trouver une solution viable àсталкиваются с трудностями в выработке долгосрочного решения
à trouver une solution viable à leurс трудностями в выработке долгосрочного решения своих
ainsi que l'exploitation durablement viable desа также в устойчивое освоение
C'est viableОна жизнеспособна
cadre de référence viableприемлемой системой ориентиров
Charte, offrent la seule méthode viableУставом обеспечивают единственный устойчивый метод
Charte, offrent la seule méthode viable pourУставом обеспечивают единственный устойчивый метод
dans les domaines du tourisme viableв целевых областях экологически устойчивого туризма
de la mise en valeur viableв деле устойчивого развития
de la mise en valeur viableделе устойчивого развития

VIABLEПеревод и примеры использования - предложения
Mon enfant, votre pensée est floue et économiquement non viable.Мой юный друг, Ваши слова не только весьма не правдоподобны, но и экономически не обоснованы.
Je t'ai dit que c'était économiquement non viable.Я предупреждал, что это экономически не выгодно.
L'idée tout entière était maintenant présente, faible, à peine viable, à peine définie, mais enfin, complète."еперь мысль сложилась до конца, слаба€, едва ли здрава€, едва ли €сна€, но все-таки... она сложилась.
Ça va demander de l'organisation et un plan de bataille viable.Но нужна организация и планирование сражений.
Ce n'est pas une société idéale, mais elle est viable.Я обеспокоен, капитан. Возможно, это общество не идеально, но жизнеспособно.
Si l'épouse est mieux payée, ou si elle est plus haut dans la hiérarchie, le couple n'est pas viable.Если жена полччает больше зарплатч или выше в должности, зто чже не семья.
Je traduis I'essence de I'expérience humaine en compréhension viable et logique.Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления.
Notre méthode de reproduction est viable."¬: "Ќаш метод размножени€ совершенен."
Plus 50 000 pour chaque embryon viable.За поставку каждого жизнеспособного зародыша ты получишь 50 тысяч.
Me désactiver est la seule solution viable !Деактивизируйте меня - это единственное решение.
Grazer 1 est viable et donne des résultats.Как вы только что убедились, мой спутник жизнеспособен и эффективен.
Tous les participants savaient que ces problèmes pourraient être martelé dans une solution viable, mais peut-être leur plus gros problème était un problème de relations publiques, le nom de la nouvelle banque centrale.¬се участники совещани€ осознавали, что дл€ вышеприведенных проблем следует выработать жизнеспособные решени€. ќднако прежде следовало решить вопрос о Ђсв€з€х с общественностьюї, т.е. придумать название нового учреждени€.
Le bébé sera viable.К этому времени ребенок будет достаточно взрослым.
C'est que j'essaie de garder une relation viable avec la réalité.Мы поддерживаем жизнеспособный контакт с реальностью. Я хочу удостовериться, что не уплыл.
Mais jusqu'à ce qu'on trouve une option viable, je vous charge d'interroger le prisonnier.Но пока кто-то мне не предложит более достойного предложения, я поручаю вам вести переговоры с заключенной.


Перевод слов, содержащих VIABLE, с французского языка на русский язык


Перевод VIABLE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki