пожизненный
rente viagère — пожизненная рента
à titre viager — пожизненно
2. mпожизненный доход, пожизненная рента
VIAGER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
VIAGER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vous avez vendu par l'entremise de monsieur... le tatouage de votre dos en viager...au musée de Boston, voilà! | Вы продали через посредство господина татуировку, которая находится на вашей спине. Бостонскому музею. |
Ils veulent voir à quoi tu es prêt pour hériter du viager, c'est tout. | Они просто хотят знать, насколько сильно вы хотите унаследовать их коробку для грецких орехов, вот и все. |
Vous disiez que c'était en viager mais je n'ai pas trouvé ça sur la carte ! | Его даже нет на карте! |
Merci de nous avoir expliqué ce que "en viager" voulait dire ! | И за то, что объяснили, что такое депонирование. |
(rire Viager) " Je sans rafle pour m, Oscar. | Я очень рада за тебя. |
Norm a donné à tous les locataires un bail viager. | Норм дал всем жильцам пожизненную аренду. |
Tu as pensé à mettre ta maison en viager ? | А вы не думали об обратной закладной? |
Donc elle a décidé de mettre sa maison en viager et m'a fait un chèque. | И она решила взять закладную на дом и выписала мне чек. |