VICE-VERSA перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

VICE-VERSA


Перевод:

{vis(e)-vɛrsa}

loc adv; = vice versa


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VICE-ROYAUTÉ ←

→ VICELARD



VICE-VERSA перевод и примеры


VICE-VERSAПеревод и примеры использования - фразы
et vice versaи наоборот
et vice-versaи наоборот
ou vice versaИли наоборот
Ou vice-versaили наоборот
Vice Versaнаоборот
vice-versaнаоборот

VICE-VERSA - больше примеров перевода

VICE-VERSAПеревод и примеры использования - предложения
Et vice versa, et...И теперь получается... И наоборот тоже.
Ce sont de mauvaises choses qui, parfois, semblent bien, même si les bonnes choses peuvent paraître mauvaises, parfois les mauvaises choses peuvent sembler bonnes au mauvais moment, ou vice versa.И хотя хорошие вещи кажутся иногда не совсем хорошими, или нехорошие вещи могут быть хорошими в нехороший момент. Или наоборот.
Il y a quelque chose chez les cactus qui m'attire irrésistiblement, ou vice-versa.Какие-то заколдованные кактусы, я постоянно в них попадаю или они в меня.
Si on tendait L'Observer, je cognais pour Le Post, et vice versa.Видите, если парень давал мне "Обсервер", я бил его за "Пост". А если "Пост", то я бил его за "Обсервер".
Ils s'habitueront à toi et vice-versa.Твоя родня притрётся к тебе, а ты притрёшься к ним.
Lloyd dit qu'au théâtre, une saison dure toute une vie et vice-versa. Nous sommes en juin.Ллойд всегда говорил, что в театре сезон это жизнь, а жизнь это сезон.
Je hais ce que tu as à l'intérieur et vice-versa.Я ненавижу, то, что у вас внутри, и наоборот.
Ou vice-versa.У него были ямочки за ушами и эдельвейсы на коленках или наоборот.
Et vice-versa !И наоборот.
Et vice-versa.И наоборот.
Je sais que vous prendrez soin de ma femme et vice-versa.Уверен, что вы позаботитесь о моей жене,.. а она - о вас.
Les succès dont vous parlez sont les résultats de ces méthodes, les uns présupposent les autres et vice versa.Их успех — это результат данных методов. Одно неотделимо от другого.
Le plus populaire était celui du mari outragé... et du privé surprenant la dame dans les bras de son amant... ou vice versa.Самая интересная была, когда обманутый муж и детектив ворвались и застали жену в объятьях любовника.
Nous, c'est-à-dire moi et d'autres, avons mis au point un système permettant de transférer la matière en énergie et vice versa.Верно. Мы, то есть я и другие, и излагая вопрос кратко, усовершенствовали систему, в которой материя может переходить в энергию и обратно в материю.
- Et vice versa. - Je l'espère.А наоборот?


Перевод слов, содержащих VICE-VERSA, с французского языка на русский язык


Перевод VICE-VERSA с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki