VIEILLE	Перевод и примеры использования - фразы
à la fille d'une vieille	с дочкой старого
à la fille d'une vieille amie	с дочкой старого друга
à la vieille cité	в старый город
à la vieille maison	старый дом
à ma vieille	моей старой
à ma vieille	своему бывшему
à ta vieille	свою старую
a tué la vieille femme	убил старуху
a une vieille	есть старая
à une vieille femme	старушку
à une vieille voiture	с подержанной машиной
à Vieille	в Старый
à Vieille Souche	в Старый Пень
air vieille	постарела
as l'air plus vieille	ты выглядишь старше

VIEILLE - больше примеров перевода

VIEILLE	Перевод и примеры использования - предложения
Raconte-leur l'histoire avec la vieille dame.	Валенсия, расскажи им про ту старушку.
J'ai mangé une vieille frite tombée dans ma voiture...	Я конечно, съела старую фри с пола своей машины, но...
Je ne veux pas être enfermée dans cette vieille voiture !	"Я не хочу быть запертой в этой старой машине!
Le père de Gwen est tenté de vendre la vieille ferme.	Отец Гвен перед финансовой дилеммой: велико искушение продать старый дом.
Ce n'est qu'une vieille vipère.	"Старая змея подколодная."
La Vieille Maison de Lumière et de Vie et d'Amour.	Старый дом Света, Жизни, Любви.
La vieille femme....	Это правда, я пытался убить её... зарезать в бок похожим ножом чтобы подозрение пало на таинственного убийцу."
La compagne du démon peut être jeune et belle, mais elle se présente généralement vieille, pauvre, misérable.	Чёртова невеста могла быть наделена красотой и молодостью, но чаще это была обнищалая старуха.
Un ou plusieurs traits dans l'apparence d'une vieille femme auraient suffi pour l'apporter à l'inquisition pendant l'ère de sorcellerie.	То, что выделяло старуху среди остальных, как правило, служило причиной суда над ней в эпоху Охоты на Ведьм.
La belle vieille femme qui joue le rôle de Maria la tisserande dans mon film, a un jour approché son visage fatigué de moi - pendant une pause dans les prises de vue -	Кроткая старушка, что в нашем фильме исполняет роль Марьи-Ткачихи, как-то между съёмками наклонила ко мне усталое лицо и молвила:
Avec la permission de la vieille femme, Je montre ici le livre des prières par lesquelles une femme (de 1921 !	С её разрешения, я покажу вам Молитвослов, с помощью которого, как она полагает, (и это в 1921 году!
Vieille canaille !	"Старый мошенник!
J'en ai assez de cette vieille ex cuse!	Я устал от одних и тех же отговорок!
"Je viens de quitter une vieille amie à toi."	Я только что освободилась мой старый друг.
Une bouffée de cette vieille Irlande.	Дыхание Старой Ирландии!