VIEILLI перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

VIEILLI


Перевод:


adj (fém - vieillie)

1) постаревший

2) отживший, устарелый, устаревший


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VIEILLESSE

VIEILLIE




VIEILLI перевод и примеры


VIEILLIПеревод и примеры использования - фразы
a vieilliсостарилось
ai vieilliвырос
ai vieilliстала старше
as vieilliты постарел
as vieilliты постарела
avez pas vieilliты не постарел
avez vieilliпостарели
elle a vieilliона постарела
elle a vieilliчто она постарела
elles étaient Elles n'ont pas vieilliбыли и не состарившиеся ни
Elles n'ont pas vieilliи не состарившиеся
étaient Elles n'ont pas vieilliбыли и не состарившиеся
Il a vieilliОн постарел
Il a vieilliОн состарился
j'ai vieilliя повзрослел

VIEILLI - больше примеров перевода

VIEILLIПеревод и примеры использования - предложения
Je ne connais personne qui ait aussi peu vieilli.Ты выглядишь лучше, чем любая из тех, кого я знаю. Ой.
Vous n'avez pas vieilli depuis ce pique-nique. Je vous revois très entourée...Вы ничуть не изменились с того дня в Двенадцати Дубах когда вы сидели в окружении дюжины поклонников.
J'étais, jadis, une fine lame... mais, hélas, j'ai vieilli.Я очень горжусь моим мастерством в фехтовании. Но я слишком стар для дуэли.
J'ai vieilli...Я постарела...
Vous avez vieilli, Mademoiselle.Вы выросли.
Depuis qu'il est mort à la guerre, maman a beaucoup vieilli.Она постарела после того, как он умер.
Merci mais j'ai quand même vieilli.Спасибо, но я постарел.
Tu as vieilli !А ты постарел.
- J'ai vieilli.Я сейчас не так молода, как прежде.
Ai-je vieilli?Годы изменили меня?
Ma femme et mes enfants ont vieilli et sont morts.Моя жена и дети выросли и умерли.
Il a vieilli, non?Постарел аль нет?
J'en sais rien moi, il se peut qu'il aît vieilli un peu.А чума его знает, может, и постарел трошки.
Si sa bonne femme lui a fait des jumeaux, il aurait pas trop vieilli.Баба двойню родила, значит, не дюже постарел.
Mais il semble qu'Auda ait vieilli... et perdu le goût du combat.Но, похоже, годы дают Ауде знать о себе. Он потерял вкус к битве.


Перевод слов, содержащих VIEILLI, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

vieillie


Перевод:

adj (fém от vieilli)

vieillir


Перевод:

1. vt

1) старить

2) прибавлять года кому-либо

2. vi

1) стареть, дряхлеть

2) ослабевать

3) ветшать, выходить из употребления, устаревать

4) созревать; выдерживаться

laisser vieillir du vin — выдерживать вино

- se vieillir

vieillissant


Перевод:

adj (fém - vieillissante)

1) стареющий

2) перен. устаревающий

vieillissante


Перевод:

adj (fém от vieillissant)

vieillissement


Перевод:

m

1) старение, приближение старости, постарение, одряхление

2) устарелость; устаревание

3) созревание, выдержанность; старение (материалов и т. п.)

vieillissement du vin — выдержанность вина

vieillissement forcé — искусственное созревание (вина)

4) выдерживание


Перевод VIEILLI с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki