f
1) соус (из уксуса, масла и соли); заправка для салатов
2) уст. двухколёсный экипаж
VINAIGRETTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de vinaigrette | соус |
la vinaigrette | для салата |
la vinaigrette | соус |
vinaigrette | для салата |
vinaigrette | салата |
VINAIGRETTE - больше примеров перевода
VINAIGRETTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pieds de porc et têtes de veau attendent leur vinaigrette. | Поросячьи копытца и телячьи головы ждут уксуса и прованского масла. |
Je n'ai rien mangé dans l'avion, le bœuf était trop cuit. Et la vinaigrette avait trop d'ail. | Я мало ела в самолете, говядина была слегка пережарена, а в приправе к салату было много чеснока. |
Et j'aime la vinaigrette à l'ail ... - Un fin filet d'huile et de vinaigre avec zeste d'ail, - Çà a l'air délicieux. | И чесночный соус... с оливковым маслом и уксусом. |
Il y a du foie de veau... préparé à la vénitienne et une vinaigrette spéciale... pleine de fer. Et des poireaux... pleins de fer. | Будем есть говяжью печень по-венециански в особом соусе винегрет, который так и сочится железом, и с луком-пореем, в котором тоже железа хватает. |
Je prendrai les asperges vinaigrette et un chateaubriand. - Pommes frites ? | Я буду спаржу под уксусным соусом и Шатобриан. |
Quatre minutes, c'est suffisant où est la bombe ? Il mange son avocat à la vinaigrette avec des crevettes et ses doigts. | Он ест винегрет из авокадо и креветок... руками. |
Du pain, de l'eau... de la vinaigrette? | Хлеб, воду салат? |
- De la vinaigrette? | - Заправка для салата? |
- Un poireau vinaigrette ? | - Сыр с плесенью? |
Commandons au chef une vinaigrette. Ca relèvera le goût des chrysanthèmes. | Шеф-повар не будет любезен надеть что-нибудь, что подходит к хризантемам? |
Charlotte, tu me passes la vinaigrette? | - Можешь передать майонез? |
Vinaigrette... viande hachée... | —оусы вс€кие, приправы. |
- Fromage blanc ou vinaigrette? | - С острой приправой или "ранчо"? |
- Vinaigrette. | - С острой! |
Une salade verte, la vinaigrette maison et de l'eau. | - да. Мне зеленый салат, соус от заведения и бокал воды. |