adj (fém - virevoltante)
вертящийся вокруг своей оси, кружащий
danseuse virevoltante — кружащаяся в танце балерина
VIREUX ← |
→ VIREVOLTANTE |
VIREVOLTANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
VIREVOLTANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Les lettres étaient ses ennemis, elles dansaient devant ses yeux, elles se déplaçaient en virevoltant, en sautant et caracolant, lui faisant passer des moments difficiles. | Слова были его врагами, они танцевали перед его глазами, двигались и вертелись, прыгали и скакали, мучая его. |
La dernière chose dont je me souvienne, c'est toi virevoltant dans une salle remplie de gardes. | Последнее, что я помню, прежде чем провалиться в темноту, это тебя, раскидывающую по комнате охрану. Это тоже был рефлекс? |
Je serais aussi flou et virevoltant. | Это Фил сказал, когда я вез его домой. Он также сказал, что я мутный и изворотливый. |
Avec les ailes, virevoltant en mettant le nez dans tes affaires. | Я имею в виду, как, крылья и все, Мелькают вокруг,лезут в твои дела, так не расслабиться |
"et virevoltant comme les autres. | "и вертеться вокруг, как это делали другие. |
C'est un vrai virevoltant ? | Настоящее перекати-поле? |
Legs était une étoile filante, en perpétuel mouvement et nous, la poussière cosmique virevoltant dans son sillage. | И мы были как космической пыли, которые кружились на своем пути. |
Ton corps de géant virevoltant dans les airs. | Как твое гигантское тело взлетает в воздух. |
"bras et jambes en étoile, "tournant et virevoltant. | подбоченившись, вращаясь и кружась. |
"Tigre Virevoltant". | "Ураганный Тигр." |
Prouve... pourquoi le nom de Tigre Virevoltant est si célèbre. | Докажи... почему имя Ураганного Тигра так популярно. |