VIRTUELLEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
c'est virtuellement impossible de	практически невозможно
est virtuellement	практически
est virtuellement impossible	практически невозможно
est virtuellement impossible de	практически невозможно
est virtuellement impossible de faire	практически невозможно
Virtuellement	Виртуально
Virtuellement	По сути
virtuellement	практически
virtuellement	фактически
virtuellement impossible	невозможно
virtuellement impossible	практически невозможно
virtuellement impossible	фактически невозможно
virtuellement impossible de	практически невозможно

VIRTUELLEMENT - больше примеров перевода

VIRTUELLEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
- Virtuellement rien.	Что у нас есть об этой зоне?
Virtuellement, je suis déjà le nouveau président.	Фактически, я уже новый президент.
Si bien qu'ils finirent par annoncer en bougonnant qu'une telle machine était virtuellement impossible.	", в конце концов, они брюзгливо за€вл€ли, что такой прибор практически невозможен.
Pourriez-vous virtuellement recréer sa voix ?	Можете создать её голос?
Je suis virtuellement orthodoxe.	Я практически православный.
On peut le voir, mais cette enveloppe le rend virtuellement indétectable par nos systèmes longue portée.	Даже если мы видим корабль, эта энергетическая оболочка делает его виртуально невидимым для наших сенсоров дальнего действия.
Ce serait virtuellement incorrect. Vous venez de lui sauver la vie.	Это виртуально некорректно, вы же только что спасли ему жизнь.
Et la vérité éclate : il est virtuellement impossible... de rouler un patin á l'etre qui remplace pas...	И ты осознаёшь ужасную правду, что нельзя целоваться с типом который кладёт новый рулон туалетной бумаги на картонку из-под уже использованной!
Donc,quand vous avez dit que l'enquête n'avait pas de failles, vous vous accordiez virtuellement une médaille.	Значит, утверждая, что расследование было безупречным, вы, практически, хвалите самих себя.
Les tests initiaux montrent que dans une marge d'erreur acceptable, l'ADN du garçon est virtuellement identique à celui du colonel O'Neill.	Первичный анализ показывает, что допуск ошибки в пределах допустимого... ДНК мальчика фактически идентична ДНК Онилла.
Alors tu vois pas ce que je veux dire. Enfin, virtuellement, je vois ce que vous voulez dire.	Я понимаю вас в переносном смысле.
Virtuellement, t'as déjà passé 30 ans dans une cabane ?	Ты провел 30 лет в хижине в переносном смысле? Д... нет...
C'est virtuellement notre maire.	- Он неофициальный мэр острова.
Nous avons mis au point une technologie qui nous permet de créer tout ce qu'on peut imaginer... virtuellement.	Мы экспериментировали с технологией, которая позволяет нам виртуально создать все, что вы можете вообразить.
Et virtuellement, leur apportera tout ce qu'ils veulent.	" дать им практически все, что они захот€т. ƒжаффа никогда не станут использовать его дл€ этого.