VIRULENT ← |
→ VIRULICIDE |
VIRULENTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
VIRULENTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Elle était très virulente. | Она о чем-то кричала. |
C'est une infection virulente. | Довольно обширная инфекция. |
C'est une souche virulente. | Это вирулентный штамм. |
Une folie virulente. | Смертельное безумие. |
Dans vos lettres, vous exprimiez une opposition virulente aux "deb parties"... et à la société traditionnelle en général. | В письмах ты выражал ярый протест против светских вечеров и традиционного общества в целом. |
Mais Gwladys est une forme particulièrement virulente. - (Sonnette) | Но Глэдис с дабл-ю - это особенно опасная форма, сэр. |
"LE SYNDICAT" Voilà une infection extrêmement virulente. | ["Профсоюз"] Ох, ну и упрямая инфекция. |
- Elle est virulente ? | - Он смертелен? |
En revanche, cette vieille vexation se voit vivifiée et se voue à vaincre la vénale et virulente vermine visant le vice et la vorace violation de la volonté ! | Однако этот важный визит вышедшей досады вступает во владенья всласть возжелав вытравить вероломного и враждебного вредителя у власти и вышибить у вредного и волевого врага выражения всей властной воли. |
Un juge s'est effondré à une piscine universitaire. Les tests montrent une virulente forme de méningite bactérienne. | Судья в университетском водном комплексе потерял сознание, люмбальная пункция показала вирулентную форму бактериального менингита. |
- Oh, la bonne est virulente ! | - Служанка в гневе! |
Vous êtes donc son ennemie la plus virulente. | А значит, ты для нее самый строгий критик, так что, я хочу послушать именно тебя. |
En fait, tu me paies pas de façon très virulente ! | Ты вообще мне, мать твою, не заплатил. |
Je penche pour une forme très virulente de syphilis. | Моя первая мысль — что это — крайне агрессивная форма сифилиса. |
On a reçu une lettre virulente de leur leader, Bret Stiles, avec de vagues menaces en cas de publication. | Знаете, мы получили достаточно неприятное письмо от их лидера, Брета Стайлза. он обещал нам неприятные последствия, если продолжим в том же духе |