VOIRIE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
VOIRIE
Перевод:
f
1) надзор за путями сообщения, их устройством и содержанием; служба путей сообщения
service de voirie — дорожная служба
2) система путей сообщения; дорожное дело
voirie d'une ville — дорожно-транспортная сеть
3) свалка, свалочное место
service de voirie — уборка мусора
Новый французско-русский словарь
VOIRIE перевод и примеры
| VOIRIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| VOIRIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Vous allez voirie Magicien Le merveilleux Magicien d'Oz. | Ты встретишься с волшебником, сказочным волшебником страны Оз. |
| Qui t'a habillé, la voirie? | Что ты оделся, как мусорщик? |
| Technicien. Service voirie. | Инженер по утилизации отходов. |
| Non, un camion de la voirie. | Нет, мы вызывали мусоровоз! |
| - En échange d'un contrat de voirie... | "В обмен на контракт по вывозу бытовых отходов"? |
| - Et le patron de la voirie ? | - А санитарный инспектор? |
| - Le patron de la voirie est au soleil ! | - Санинспектор на Барбадосе? |
| C'est l'épouse de mon directeur de la voirie. | - А что насчёт неё? Она жена санинспектора. |
| Je pourrais I'aider à trouver un poste. À la voirie ou à la fourrière. | Может, я ему подсоблю слегка, подыщу работу - рыть канавы или ловить бездомных собак. |
| A la voirie, j'ai même le gilet. | Дорожные работы, с жилеткой и всеми делами. |
| - Qui ? Nettie, elle bosse à la voirie. Je l'aurais engrossée. | Я даже в суд ходил, я, вообще, тут ни при чём... |
| Garez-la de l'autre côté, pour la voirie. | ≈Є нужно переставить на другую сторону улицы, там уборка. |
| Je dois déplacer ta voiture pour le service de voirie. | Переставлю твою машину. Чтобы улицу убрали. |
| La voirie ? | На дорожную бригаду? |
| J'ai un boulot. - Dans la voirie. | Строительство дорог. |
Перевод слов, содержащих VOIRIE, с французского языка на русский язык
Перевод VOIRIE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki