VOLAILLE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

VOLAILLE


Перевод:

f

1) домашняя птица; птица (блюдо)

••

caltez volaille! разг. — вон отсюда, убирайся

2) прост. пренебр. женщина, девушка; баба; бабы; девчонки (собир.)

3) прост. уст. женщина лёгкого поведения


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VOLAGE ←

→ VOLAILLER



VOLAILLE перевод и примеры


VOLAILLEПеревод и примеры использования - фразы
dans la volailleкурицы
de volailleкуриный бульон
fond de volailleкуриный бульон
volailleкурицы
volailleптица
volailleптицу
volailleптицы

VOLAILLE - больше примеров перевода

VOLAILLEПеревод и примеры использования - предложения
Qu'est-ce qui cause le mauvais goût dans la volaille ?- Откуда типун на языке курицы?
Une autre question s'il vous plaît. Qu'est-ce qui cause le mauvais goût dans la volaille ?Откуда типун у курицы?
Molly, pourriez-vous préparer un pot de foie de volaille pour Mme BarkerМолли, сделайте пожалуйста, еще баночку куриного паштета для миссис Баркер,
Les garçons ont détourné un camion de volaille dans la rue.Ребята разграбили грузовик, везший птицу, недалеко отсюда.
Je devrais vous remercier de filer la pagaille dans ma volaille ?Значит это вас надо поблагодарить, что представление срывается?
Excellente, cette volaille!Чудесная индейка.
Dehors, vieille volaille pas cuite !- Прочь, старое бульонное мясо!
Tu la veux ta volaille ?Тебе нужна твоя дичь?
Pour une volaille de 10 kg, ça va prendre six heures et demie."ндюшка весом в 9 кг будет запекатьс€... 6 с половиной часов.
La volaille se gâte vite.Птица быстро портится.
C'est le fond de volaille ça?- Это куриный бульон?
Qu'est-ce qu'une femme pouvait trouver chez ce coureur de volaille ?Зачем женщины связываются с коллекционерами красоток?
Il faut dire qu'elle travaille, la volaille.Очень много она трудится с такими-вот перьями курицы. Марион, соберись.
J'aurais pris grand plaisir à descendre cette volaille.Я бы с большим удовольствием пристрелил бы эту курицу.
Chaussons de rognons ou croustades de volaille...От пирогов с мясом и почками - до Корнуоллских пирогов.


Перевод слов, содержащих VOLAILLE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

volailler


Перевод:

1. m (f - volaillère)

торговец {торговка} домашней птицей

2. m

птичник (помещение)

volaillère


Перевод:

f (m - volailler)

volailleur


Перевод:

m (f - volailleuse)

1) птицевод, птичник {птичница}

2) см. volailler 1.

volailleuse


Перевод:

f (m - volailleur)


Перевод VOLAILLE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki