VOLATILE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
VOLATIL ← |
→ VOLATILISABLE |
VOLATILE перевод и примеры
| VOLATILE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| volatile | воздуху |
VOLATILE - больше примеров перевода
| VOLATILE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pose par terre ce foutu volatile. | Да положи ты эту чёртову птицу! |
| Le rapport indique la présence d'une grande quantité de Tétralubisol, un lubrifiant extrêmement volatile. | Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле. |
| Elle dit que l'alcool est un liquide incolore volatile formé à partir de la fermentation du sucre, et signale aussi ses effets envivrants sur certaines formes de vie à base de carbone. | Она говорит, что алкоголь — бесцветная летучая жидкость, получаемая ферментацией сахаров, и отмечает также его отравляющее действие на определенные, основанные на углероде, формы жизни. |
| - Ce matin, si je me souviens bien, vous dites que Mlle Wickham était frivole, volatile, | Если мне не изменяет память, сегодня утром, ты заявил,.. что мисс Викхем ветреная, капризная, легкомысленная, несерьезная девушка. |
| Pour la coupe, on utilise un produit très volatile... | Тут сложно провести нормальный химический процесс |
| - Gaz très volatile. | Верно. |
| Il y a ici un drôle d'oiseau totalement ignorant, un volatile complètement débile... | Ты, дерьмо безграмотное, подвинься. |
| Tu as croisé ses données avec sa mémoire volatile. | Ты соединил его данные с изменяющимися файлами. |
| Le métabolisme met 81 secondes pour chauffer ce liquide jusqu'à le rendre volatile. | За 81 секунду человеческое тело нагревает раствор до состояния химической неустойчивости. |
| Nom d'une pipe. Ce satané volatile doit avoir un radar dans la tête. | У этой чертовой птицы наверное радар в мозгах. |
| Quel genre de femme volatile es-tu? | О, Господи, чувак! Боже, блин, ну что ты за временная баба! |
| Un volatile ? | Гадания по птицам. |
| Tu bases ta stratégie sur un volatile. | Ты хочешь разработать стратегию, основываясь на гадании по птицам. |
| C'est un animal très volatile. | Это чрезвычайно неуловимые животные... |
| Ta gueule le volatile! D'abord la femme tu la sens. Et après tu lui parles! | А ты заткнись, пернатый, бабу понюхай сначала, потом голос подашь! |
Перевод слов, содержащих VOLATILE, с французского языка на русский язык
Перевод VOLATILE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki