VOLONTAIREMENT перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

VOLONTAIREMENT


Перевод:


adv

1) добровольно, по собственному желанию, без принуждения

2) умышленно, сознательно

3) упрямо, своевольно


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VOLONTAIRE

VOLONTARIAT




VOLONTAIREMENT перевод и примеры


VOLONTAIREMENTПеревод и примеры использования - фразы
a volontairementдобровольно дал
acquièrent volontairementдобровольно приобретают
acquièrent volontairement laдобровольно приобретают
acquièrent volontairement la nationalitéдобровольно приобретают гражданство
acquièrent volontairement la nationalité dдобровольно приобретают гражданство
acquièrent volontairement la nationalité d'unдобровольно приобретают гражданство
agi volontairementпо своей воле
as désobéi volontairementне послушался
ça volontairementэто специально
d'États, acquièrent volontairementгосударств добровольно приобретают
d'États, acquièrent volontairement laгосударств добровольно приобретают
d'États, acquièrent volontairement la nationalitéгосударств добровольно приобретают гражданство
demandais volontairementсама добровольно попросит
demandais volontairementсама добровольно попросит меня свершить причащение
demandais volontairement sonсама добровольно попросит меня свершить причащение её

VOLONTAIREMENT - больше примеров перевода

VOLONTAIREMENTПеревод и примеры использования - предложения
Vous sous-entendez qu'elle se cache volontairement ?Вы предполагаете, мистер Кирквуд, что она сознательно скрылась.
Oui, Phil, bien sûr qu'elle est partie volontairement.Да, Фил... Конечно, она скрылась преднамеренно.
Je sais. Tu l´as oublié. Volontairement.Знаю, ты это забыла, потому что захотела.
Mesdames et messieurs du jury, l'État prouvera que l'accusé Michael Ward a délibérément, volontairement, intentionnellement, et par pure malveillance, assassiné Albert Meng dans la nuitДамы и господа присяжные. Обвинение докажет, что обвиняемый Майкл Уорд, сознательно, добровольно, преднамеренно, по злому умыслу убил Альберта Менга в ночь 17 мая.
Mon père disait que l'argent était fait pour être dépensé, tout comme les hommes dépensent leur force et leur intelligence à en gagner, et cela aussi volontairement.Отец любил говорить, что деньги созданы для того, чтобы их тратить. Люди должны так же охотно их тратить, как и зарабатывать.
Alors il ne reste qu'à te sommer d'expliquer de quel droit tu compromets inutilement tes capacités volontairement...- Окончательно. - В этом случае, мы больше ничего не сможем сделать. - Верно сказал.
Il est sorti volontairement de la route.ѕреследовал его приблизительно одну милю и внезапно парень свернул в сторону, и вот.
Le 26 septembre, vous avez volontairement tué Charles Swan.Вы обвиняетесь в том, что двадцать шестого сентября вы совершили умышленное убийство Чарльза Александра Свона.
Je piétine volontairement ton modeste ego, car je sais à présent jusqu'où irait Stanley Shriner Hoff pour protéger ses intérêts.Я намеренно переключаюсь на твоё скромное эго, Стэнли потому что сегодня я понял, на что пойдёт Стэнли Хофф ради защиты инвестиций.
Vous êtes venue volontairement ?Вы ведь пришли добровольно, да?
Vous auriez pu vous blesser volontairement, plus tard.Вы могли нанести ее себе позже.
Mais l'idée d'aller volontairement à l'école... pour passer ma vie à un passe-temps paléozoïque qui devrait avoir disparu avec les lézards préhistoriques -Но пусть лучше эти идеи пойдут в школу, чем Я проведу остаток своей жизни в палеозойской эре или исчезну, словно вымершие ящеры.
Vous dites que vous avez volontairement provoqué la paralysie en occasionnant des dégâts sur le canal médullaire ?Вы хотите сказать, что специально вызвали у нее паралич, поразив продолговатый мозг?
Ils l'ont cassé volontairement.Они преднамеренно это сделали.
volontairement. MAAGA :Она умрёт... добровольно.


Перевод слов, содержащих VOLONTAIREMENT, с французского языка на русский язык


Перевод VOLONTAIREMENT с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki