VOLUMINEUX перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
VOLUMINEUSE ← |
→ VOLUMIQUE |
VOLUMINEUX перевод и примеры
| VOLUMINEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| volumineux | пушистое |
VOLUMINEUX - больше примеров перевода
| VOLUMINEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pour l'instant, le mystère qui déroute encore le plus les autorités... c'est comment le bandit a réussi à quitter l'hippodrome... avec le volumineux sac marin contenant l'argent. | До настоящего времени непонятно, как таинственному грабителю... удалось выбраться с ипподрома с огромным мешком, набитым деньгами. |
| C'est un peu volumineux. | Для кармана пиджака он великоват. |
| Volumineux, solide... | Крепкий, прочный. |
| - Corps volumineux en vue. | - Впереди большой объект. |
| Il a l'air excessivement volumineux? | Она выглядит слишком выпуклой? |
| Vous les terriens travaillez encore avec des systèmes volumineux. | Ты из числа все еще работающих с устройством массивов данных. |
| Les suppresseurs télépathiques sont plus volumineux d'habitude. | Большинство телепатических подавителей, которые я встречал, были намного больше. |
| Votre programme est trop volumineux. | Почему? Ваша программа слишком большая для потока данных. |
| J'ai un drap rose à suspendre... et je vous enveloppe dans de la mousse ou un truc volumineux ? | У меня есть милая, мягкая розовая простыня Я могла бы повесить... и я могла бы завернуть тебя в пену... что-ибудь пушистое? |
| Oui, volumineux. | Да, пушистое - хорошо. |
| Je suis au regret, Monsieur, mais le règlement de notre établissement interdit les bagages trop volumineux... | Постоялец, сэр, ваш багаж слишком велик чтобы держать его в отеле. Могу я попросить, чтобы вы... |
| Mais Monsieur, je vous assure que les bagages trop volumineux... | Э? Но ведь... Я не могу... позволить... |
| Ils sont volumineux comme mes cheveux. | А то мои волосы такие густые. |
| Trop volumineux pour une boîte à lettres. | Что думаешь? Что эта коробка слишком большая, чтобы пролезть в щель почтового ящика. |
| Si t'étais moins volumineux, je le ferais. | Если бы ты хоть изредка пропускал кексы, здесь было бы гораздо больше места. |
Перевод слов, содержащих VOLUMINEUX, с французского языка на русский язык
Перевод VOLUMINEUX с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki